Энгельмейер, А. К. По русскому и скандинавскому северу. Путевые воспоминания. В четырех частях / А. Энгельмейер. – Москва : Типография Г. Лисснера и А. Гешеля, 1902.

— 159 — Восхищаясь его „Брантомъ" и „Сѣвернымъ походомъ“, я не могъ удержаться, чтобъ не выразить ему своего удивленія по поводу его „Пееръ-Гюнта“, его „Дикой утки“ и, въ особенности, по поводу его „Мастера (или строителя) Сольнеса“ . Конечно, я не посмѣлъ ему намекнуть даже на то, что, читая его послѣднее произведете, я приходилъ почти въ отчаяніе. Я сказалъ ему лишь, что.не могу понять Сольнеса и другихъ такихъ же. Онъ какъ будто удивлялся. Но мнѣ казалось, что подобные отзывы о Сольнесѣ онъ уже слыхалъ. По поводу ненормальности нѣкоторыхъ его дѣйствующнхъ. яидъ онъ замѣтилъ, что, вѣдь, всѣ люди въ какомъ-нибудь отношеніи да не нормальны, всѣ какъ бы не здоровы душевно. Онъ не скрывалъ своего пессимизма. „Невольно таковымъ дѣ- лаешься, если много наблюдаешь людей", сказалъ онъ. „Впрочемъ, я , вѣдь, только до извѣстной степени пессимистъ". Переводомъ его „Брандта" на нѣмецкій языкъ въ изданіи Рек лама онъ не былъ доволенъ. Для чтенія начинающему на норвежскомъ языкѣ изъ его вещей онъ считалъ всего лучше „Сѣверный походъ". Онъ соглашался со мною, что слѣдовало бы ему побывать въ Россіи. Спрашивалъ меня про Кавказъ. Европу онъ уже зналъ хорошо. Я ему хвалилъ особенно нашъ Крымъ и Финляндію. О посдѣдней мы, разумѣется, погоревали отъ души. Я увѣрялъ его, что, по крайней мѣрѣ, лучшая часть русскаго общества сочувствуетъ финляндцамъ, балтійцамъ и полякамъ. Норвегіею я искренно восхищался. На вопросъ о его послѣдней, еще не оконченной работѣ, онъ от- вѣчалъ чрезвычайно уклончиво, такъ что узнать объ зтомъ мнѣ ни чего не пришлось. Послѣ отъ постороннихъ я усдыхалъ, что будто бы на своемъ послѣднемъ юбилеѣ Ибсенъ самъ говорилъ, что занятъ те перь своей біографіей. Между тѣмъ, я хорошо помнилъ, что въ га- зетахъ послѣднюю работу его называли театральной пьесой и приво дили далее ея содерлшгіе. Кажется тогда онъ писалъ, именно, пьесу: „Когда мы мертвые просыпаемся". Подъ конецъ нашего разговора, который я стѣснялся очень растя гивать, слѣдуя рутинѣ туристовъ, я заручился обѣщаиіемъ дать миѣ подпись на его портретѣ, который собирался пріобрѣсти. Затѣмъ я откланялся. 19-го (31-го) іюля. Сегодня воскресенье. Мнѣ хотѣлось познакомиться съ мѣстнымъ ■богослуженіемъ и публикою, посѣщающею церковь. Кромѣ того, хотѣ-