Энгельмейер, А. К. По русскому и скандинавскому северу. Путевые воспоминания. В четырех частях / А. Энгельмейер. – Москва : Типография Г. Лисснера и А. Гешеля, 1902.

островами и не по фіордамъ, а открытыми моремъ, усѣяннымъ без- численными, огромными округленными камнями, между которыми при ходится осторожно лавировать. Да и подъ водою камней, говорятъ, тутъ достаточно скрыто, на погибель судовъ. Съ океана катится величественная мертвая зыбь*). Нашъ рестораторъ-лакей сегодня выкинулъ преоригинальную штуку,- День былъ воскресный, и мы, сидя за столомъ, совершенно поза были, что въ этотъ день должно быть еще пятое сладкое блюдо, по обычаю на пароходѣ, и какъ это ранѣе бывало. Подъ этимъ впеча- тлѣніемъ, по окончании обѣда, всѣ стали подниматься изъ-за стола. Въ эту минуту рестораторъ появился въ дверяхъ съ пирожнымъ.. Догадавшись, что наивные пассажиры отъ него болѣе ничего не ждутъ сегодня, онъ быстро повернулся и исчезъ въ своей каютѣ съ слад- кимъ кушаньемъ, которое, вѣроятно, и съѣлъ за наше здоровье. Я разсказалъ и объяснилъ своимъ спутникамъ, въ чемъ дѣло, но былъ и тутъ пораженъ молчаливымъ смиреніемъ, и въ этомъ случаѣ, какъ и ранѣе, во многихъ другихъ подобныхъ. Пробовалъ я объясниться съ самимъ нашимъ рестораторомъ, но- хитрецъ всякій разъ, въ такихъ происшествіяхъ притворялся непони- мающимъ и невинно отвѣчалъ лишь: „Not ferstole1 *). Такъ же отно сился онъ къ моимъ заявленіямъ, когда случалось, что на мою койку кто-нибудь залѣзалъ самовольно, чтобы выспаться, не взирая на ле- жащія на ней чужія вещи. Передъ вступленіемъ въ гавань Бергена пароходъ нашъ изукра сили флагами всевозможныхъ национальностей. На мачтахъ только не оказалось русскаго флага, хотя это и былъ именно тотъ самый „Haakon J a rl11, который входилъ въ Хаммерфестъ исключительно подъ русскимъ флагомъ. Впрочемъ, тогда насъ русскихъ было четверо,, кромѣ того, двое изъ этого числа были важными членами Мурманска™ пароходства. Теперь я былъ только одинъ русскій на всемъ суднѣ. Не знаю, было ли это такъ, но мнѣ показалось, что капитанъ нашъ какъ будто бы спрятался даже на этотъ разъ отъ меня, и я насилу нашелъ даже случай съ нимъ проститься, уходя съ парохода... *) Волны въ штиль пришедшія изъ района вѣтра. **) Т .-е . „Не понимаю".