Энгельмейер, А. К. По русскому и скандинавскому северу. Путевые воспоминания. В четырех частях / А. Энгельмейер. – Москва : Типография Г. Лисснера и А. Гешеля, 1902.

— 107 — Вода фіордовъ, по которымъ мы плыли, а также зеркало океана, который все рѣже и рѣже открывался намъ между островами, были цвѣта берлинской лазури. Можно было даже забыть, что плывешь- по полярному морю, а не по какимъ-нибудь живописнымъ озерамъ: до того тиха здѣсь водяная гладь, благодаря защитѣ отъ острововъ со стороны океана. Я увѣренъ, что во многихъ изъ здѣшнихъ фіор- довъ бури никогда не бываешь. И кораблямъ здѣсь можно всегда найти спасеніе и тихій пріютъ, если только они успѣютъ вб-время сюда укрыться съ океана. Вотъ она настоящая Скандинавія, Loklin пѣсенъ Оссіана! Вотъ страна тѣхъ давнишнихъ кровавыхъ сценъ, о которыхъ упоминается въ этихъ чудныхъ поэмахъ! Сколько въ нихъ и здѣсь, въ этой странѣ, красоты и чудной, несравненной поэзіи! Только прелестная страна Локлинъ завоевываешь все болѣе и болѣе симпатію людей, межъ тѣмъ какъ чудныя пѣсни Оссіана въ наше- время совершенно отвергнуты и позабыты. Ученая критика ихъ при знала искусственнаго, поддѣльнаго пропсхожденія и осудила на пре- зрѣніе. Ихъ де сочинилъ самъ издатель Макферсонъ и выдалъ за Оссіановы. Но развѣ же въ нихъ не достаточно красоты и своеобразной высокой поэзіи, доказывающей, по крайней мѣрѣ, ихъ народное проис- хожденіе? Даже, если бы ихъ и сочинилъ только одинъ человѣкъ, то онъ все же вложилъ въ нихъ много таланта, знанія и національнаго шотландскаго духа. Ученая критика злорадствуетъ, что ихъ уже никакъ не могъ со чинить самъ Оссіанъ — этотъ миѳическій кельтскій бардъ, сынъ ещо болѣе миѳическаго и славнаго морвенскаго короля и барда Фингала. Но, вѣдь, эти два поэтическихъ, сказочныхъ героя въ нихъ стоятъ какъ живые. Но, вѣдь, читая пѣсни Макферсона, и теперь еще у на шего брата, современнаго трезвенника, иногда голосъ дрожишь, и на вертываются слезы. А это ли не поэзія, это ли не сила генія? О, люди, люди! вѣчныя дѣти, а подъ часъ даже и дикари, да еще^ часто безсердечные и кровожадные дикари! Но довольно объ этомъ. Оссіанъ, поруганный „Оссіанъ-Макфер- сонъ“ — моя слабость. И, быть-можетъ, я къ нему слишкомъ при- страстенъ. Дальше! Дальше! Картины пути обворожительны. Отъ нихъ не возможно отвести глазъ, хотя и тянешь ко сну, послѣ слишкомъ короткаго отдыха въ продолженіе стоянки въ Хаммерфестѣ. Останавливались въ Haafen, Gaashoven, Hasvik, въ Oksijord и