Ягодовский, К. П. В стране полуночного солнца : воспоминания о Мурманской экспедиции / К. П. Ягодовский. - 2-е изд. - Москва : Государственное издательство, 1921. - 317 с.

2 1 2 него не было чернильной железы, и он не мог скры­ ваться так, как каракатицы. —- Вишь, как мути-то напустила, так и не видать ее! —слышались замечания. — Да вот и поймай -ее! — А что она ест?—спросил кто-то. — Других животных, иногда даже рыбок маленьких ловит,—отвечали мы. — Ишь, какая! других, значит, ест, а сама муть пу­ скает, чтобы ее никто не съел! — А вот я читал, и нарисовано было, как такая каракатица, или похожая на нее, целый корабль в море утянула!—сказал один из матросов. — Нѵ, это — сказки! Попадаются изредка большие осьминоги—спруты, но таких, чтобы корабль или лодку могли утащить, не бывает. Мы приготовляли растворы спирта и формалина, а матросы долго еще толковали о наших пленниках. Утром на следующий день мы были в море. В подоб­ ные рейсы все шли, как на прогулку: качать не будет, напряженная работа, если и предстояла, то на очень непродолжительное время. Перед входом в Мотовский залив взяли серию темпе­ ратур. — Для чего, Николай Михайлович,—спросил один г. Рис. 99 , Россиа—полярная кара­ катица. і —вид со спины, 2 —вид сбоку, 3 —раковина ее. Рис. іоо. Осьминог- Вид со спины сбоку и снизу.