Терский родословец. Вып. 1 / [авт. ст., родослов. табл. и сост. О. Р. Биттенбиндер] ; Муницип. бюджет. учреждение культуры «Терская межпоселенческая библиотека». - Умба : [б. и.], 2015 (Мурманск : ИП Тучин А. В.).

Мачеха и падчерица Был-жил мужик с жонкой, у них родилась дочка Палаженька. Жонка эта умерла, и осталась дочь и корова. Мать-то ей будто коровупоблагословила, доцери. И отец загулял с ягой - бабой, и у неё было три доцери: одна Одноглазка, другая Двоеглазка и третья Троеглазка. Он женился на ей, на этой ягой-бабы. А мацеха этой падчерицы не любила. Заставляла ей работу работать, коноплё престь, коров пасти, а свои доцери не делали ницего у ней. Она дает ещё пряжу престь. Вот она, эта девушка, уйдет коров пасти, а мацеха надает ейработу, пряжу престь. Вот онаи поклонится материной коровушке в копытце: - Коровушка, буронюшка, пособи мне, помоги мне! И вот девушка заснет. А эта буронюшка ей все сделает, она и не видит, как та делает. И придет эта падчерица домой, и все сделано. Эта мачеха и стала добиватьце, как же это она коров пасет - и все сделано? И послала на другой день доцерь Одноглазку караулить: как она это там сделает? Вот и пришли к коровушке, вот эта материна доцка и заспала, Одноглазка. Заспала и пробудилась - уж вецер, и у падцерицы все сделано, и погонили коров. Мацеха спросилау доцери: - Кто ей помогал? -Ая, - говорит, - не видела. На другой день послала мацеха Двоеглазку. Ну и вот, ушли и там повалились спать, падцерица-то и говорит этой Двоеглазке:«Повалимся, отдохнем!» И заспали. И спали, спали, вецер пришел. А стали - у буронюшки это все обделано. Пришли домой, мать-то у доцери спрашивает, у Двоеглазки: -Ну что? -Не виделая, мама, проспала. -Мать-то и заругалась. На третий день Троеглазку отправила караулить. Ну и пришли туды на пастьбу. Падцерица и говорит этой Троеглазке: «Повалимся, отдохнем!». И заспали. Падчерица- то заспала, а Троеглазка: глаз-то заспал, другой заспал, а третий не заспал. Высмотрела этим третьим глазоми сказала: - Ей, - говорит, - пособляет материнакоровушка. Вот отец приходит домой, мачехаи приказала убить эту коровушку. Эта Палаженька поплакала и побежала, а отец уже коровушку убил, остались рожки и копытца. Она взяла и перед окошко себе закопала. Закопала, у ей под окном очудился сад. В саду росли яблони. И заходила Палаженька в этот сад, и мачеха стала посылать своих доцерей. Перву послала Одноглазку. Налетела птицка с ветки и выклюнула глаз у Одноглазки. На другой день мать послала Двоеглазку. Палаженька ходит по саду гуляет, а никто ей не обижает, она яблоки рвет, кушат. Птицы налетели - у Двоеглазки обей глаза выклевали. На третий день мать послала третью, Троеглазку. Заходила Троеглазка по садику, навалились на нее птицы, два глаза выклевали, а третьего не поспели, осталась она с одним глазом иубежала к матери. А едет купец мимо этого садика. -Ина веку, - говорит, - этого сада не видел, а тут этот сад очудился! И увидел эту девушку в садике, и ему она пондравилась. И он поехал на этой девушке сына женить, сватать. И женил сына и повезли эту невёсту, и этот садик пошел за им в след, от дому. И мацеха так стала реветь - доцери остались слепы, хотела падцерицу загубить, а падцерица осталась жива и за купца вышла. Сказка из коллекцииД.М.Балашова, рассказана А.П.Стрелковой в 1962 году 1 * 2 * 2 * 3 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 3 * 2 * 2 * 2 * 2 * 3 * 2 * 2 1 127 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * 2 * .