Статистическое исследование Мурмана. В 4 т. Т. 1, вып. 1: Тресковый промысел / [сост.: И. В. Галецкий и др. ; вступ. ст.: Н. В. Романов] ; Ком. для помощи поморам Рус. Севера ; [под общ. ред. Н. В. Романова]. - Санкт-Петербург : Типография Исидора Гольдберга,1902. - 354 с. разд. паг., XLIX с., [5] л. ил. : табл.

- 40 — Съ Разъ-Наволока райщпкъ (нроводникъ) беретъ обыкновенно лишнихъ оленей, такъ что кладь везутъ отдѣльно ( ..въ кладовой11'). Обыкновенно на кладь всего судна берутъ еще 2-хъ оленей. За этнхъ оленей нѣтъ добавочной платы. Ставить ихъ—добрая воля райщика, но дѣлается это всегда, такъ что съ Разъ-Наволока по- крученникъ ѣдеть одинъ безъ клади, а не ,.стунаетъ“ . Клади берутъ съ собой отъ 2— 6 пудовъ на человѣка: хлѣба отъ Ѵ2— 1‘/ 2 пудовъ (хлѣбъ берется въ впдѣ ржаныхъ калачей: не такъ смерзается), ..рыбнпковъ" (ппроговъ съ рыбой) по 10-ти н болѣе штукъ на человѣка, бѣлья 3— 4 перемѣны. 2— 3 шубы, 3—4 бріокъ рабочихъ, 2 пары бахн.ть . 1 ступни (башмаки). 2 оленьи шкуры, замѣняющія матрацы, 2 одѣяла, 2 подушки, празд­ ничный костюмъ. До Поньгамы путь идетъ по берегу моря. Съ Поньгамьі от­ клоняется внутрь на селенія Гагарку. Пильдозеро, Боярскую и у Керетп опять возвращается къ морю. Далѣе ѣдутъ черезъ Черную рѣку, Ковду, Княжую, пересѣкаютъ вершину Кандалакшской губы на Кандалакшу, затѣмъ по пли вдоль озера Имандры до Разъ- Иаволока '). Съ Разъ-Наволока путь раздѣляется: часть про- мышленнпковъ ѣдетъ въ Колу, чтобы оттуда на нароходѣ перебраться въ своп становища -), другая ѣдетъ прямо въ становнща черезъ Кольскій полуостровъ— „черезъ-, какъ кратко говорнтъ поморъ. На лошадяхъ ѣдутъ день п ночь, мѣняя лошадей каждыя 50— 90 верстъ. Останавливаются лпшь пзрѣдка н а короткое время для отдыха, чая и варки пищи. На оленяхъ ѣдутъ только днемъ: ночью кормятъ оленей. Ъдутъ медленно, больше шагомъ. До Кня­ жой ѣдутъ отъ 4— 8 дней, съ Княжой до Разъ-Наволока— 3 дня, съ Разъ-Наволока до Колы (110 верстъ) 2 дня. Если съ Разъ- Наволока ѣдутъ „чере зъ" , то ѣдутъ черезъ Ловозерскій ногостъ. Отъ Разъ-Наволока до Ловозерскаго-погоста 2 дня. отъ погоста до становища 2— 3 дня. Болѣе продолжительный остановкп- *) Въ Разъ-Наволокѣ по время прохода промыш.іенниковь происходить нѣчто вродѣ ярмарки: пзъ Кандалакши сюда собираются купцы съ товарами. 1) Бываютъ случаи, что п пзъ Колы ѣдутъ на оленяхъ: года четыре тому пазадъ стала Кольская губа—пришлось подряжать оленей.