Статистическое исследование Мурмана. В 4 т. Т. 1, вып. 1: Тресковый промысел / [сост.: И. В. Галецкий и др. ; вступ. ст.: Н. В. Романов] ; Ком. для помощи поморам Рус. Севера ; [под общ. ред. Н. В. Романова]. - Санкт-Петербург : Типография Исидора Гольдберга,1902. - 354 с. разд. паг., XLIX с., [5] л. ил. : табл.
— 10 — выборѣ ихъ болыпихъ требованій. Единственно, что помогало статистикамъ,— радушное, доброжелательное отношеніе населенія. Дѣль изслѣдованія формулировалась населеніемъ просто и коротко: „высшее начальство (илп правительство) хочетъ знать, какъ мы живемъ“ . Кромѣ того, самая элементарность н обыденность вопро- совъ— о скотѣ, землѣ, лодкѣ и т. под.— облегчала задачу перевод- чиковъ. Тѣмъ не менѣе приходится признать, что посредничество пе реводчика вліяло мѣстами на иолноту опроса, и всегда, конечно, удлиняло время работъ. Кромѣ общихъ колоніальныхъ описаніи, статистиками было составлено, за время нзслѣдованія 436 бланковъ на колонистовъ- домохозяевъ, 6 бланковъ на фактористовъ, 669 бланковъ на про мысловый предпріятія н 1000 судовыхъ описаній. Сверхъ того, отмѣчено или же зарегнстровано, по опредѣленной нрограммѣ, 55 торговыхъ и 36 промышленныхъ заведеніп и до 130 торговыхъ су довъ. При самой обработкѣ матеріаловъ всѣ вопросы нрограмнаго характера обсуждались не только непосредственно заинтересован ными лицами, но, но возможности, всѣми сотрудниками. Въ составленіи этого выпуска принимали участіе: И. В. Га лецкій (гл. У), Н. М. Зобнинъ (гл. И ), А. И. Патрушевъ (гл. V I - въ сотрудничествѣ съ Н. В. Романовымъ), К. А. Радусъ-оенько- впчъ (гл. X I и X— послѣдняя въ сотрудничествѣ съ Н. В. Рома новымъ), А. С. Розоновъ (главы: I в и г, III, IV, V II , VIII, IX), Н. О. Чулковъ (гл. X I I I ) . Главы—I а, о, д и XII, а также ре- д акцш всего труда и общее руководство работами выполнилъ Н . В . Романова.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz