Статистическое исследование Мурмана. В 4 т. Т. 1, вып. 2: Колонизация : (по материалам 1899, 1900 и 1902 гг.) / [сост.: Н. М. Зобнин ; ред. Н. В. Романов] ; Ком. для помощи поморам Рус. Севера ; [под общ. ред. Н. В. Романова]. - Санкт-Петербург : Типография Исидора Гольдберга, 1904.

— 40 — колоній .мы уже видѣли. какъ многіе изъ нихъ. давно uepece.uu - вшіеся и но нѣсколько лѣтъ считающіе себя приписанными, ока зываются все же не приписанными. Труднѣе всего приписаться въ колонисты финляндцамъ и нор вежцамъ на западномъ Мурманѣ. т. е. ближе къ Норвегіи и Фин- ляндіи. I>ъ Кольской губѣ большинство неприписанныхъ семей (финлянцевъ) недавно прибыли на Мурманъ, на западномъ же Мур- манѣ нзъ 50 неприписанныхъ семей только 10 живутъ на Мурманѣ не болѣе о лѣтъ; зато переселившихся на Мурманъ болѣе 10 лѣтъ тому назадъ—.33 семьи (т. е. 3 всѣхъ неприписанныхъ). да кромѣ того главы 3 семей родились на Мурманѣ. Нужно, впрочемъ, оговориться, что значнтельнымъ затрѵдне- ніемъ по припискѣ въ колонисты является для финляндцевъ и нор- вежцевъ подача прошеній о прнпнскѣ на русскомъ языкѣ. Въ 3. Лицѣ статистиками занисанъ такой разсказъ: ..5— 6 лѣтъ тому н а задъ былъ въ Урѣ грамотен, занятіемъ котораго было писаніе про- шеній о припискѣ въ колонисты; онъ бралъ отъ 3 до 10 р. за прошеніе (за работу, „за марки"), и все-таки заказчнковъ писать нрошенія было много14. Возможно, что колонисты—финляндцы и норвежцы обращаются къ такимъ грамотеямъ просто по незнанію закона, который разрѣшаетъ имъ нодачу прошеній мѣстной адми- нистраціп на норвежскомъ и финскомъ языкахъ. Но судяповсѣмъ другимъ фактамъ. между прочимъ н потому , что средимѣстнаго и архангельскаго чиновничества почти нѣтъ лицъ, знакомыхъ съ фин- скимъ п норвежскимъ языками, можно предположить,что прошенія на этихъ языкахъ просто ..оставляются безъ движенія“ . Отрицательное отношеніе къ норвежцамъ и финляндцамъ на блюдается и при выдачѣ ссудъ тѣмъ изъ нихъ, которые уже при писаны въ КОЛОНИСТЫ. По свѣдѣніямъ архангельской казенной палаты съ 1890 г. но 1У99 годъ включительно было выдано колоннстамъ 96 ссудъ на сумму 14 .050 рѵб.; нзъ нихъ 89 ссудъ выданы русскимъ и только 4 финляндцамъ и норвежцамъ. хотя ежегодное среднее число при писавшихся семей финляндцевъ и норвежцевъ, несмотря на всѣ црепягствія, было за оти годы не ниже, а выше числа приписав шихся русскихъ. Поэтому, неудивительно, что колонисты-финляндцы спраши