Статистическое исследование Мурмана. В 4 т. Т. 1, вып. 2: Колонизация : (по материалам 1899, 1900 и 1902 гг.) / [сост.: Н. М. Зобнин ; ред. Н. В. Романов] ; Ком. для помощи поморам Рус. Севера ; [под общ. ред. Н. В. Романова]. - Санкт-Петербург : Типография Исидора Гольдберга, 1904.

м. в. д. чиновникъ по крест, дѣл. Кодьск. у. № 67. Марта 27, 1898 г. Къ условіямъ приписки въ колонисты. Копія. Кол.-Лопар. Вол. Старшинѣ. Предлагаю Вамъ доставить свѣдѣпія объ образѣ жизни и имущественномъ состояніи крестьянина Чалмозерскаго общества изъ (финляндцевъ NN, хо- датайствующаго о зачисленін въ колонисты на Кольскую губу въ мѣстиость «Лавна», а также и о томъ. отданы ли въ названной мѣстности въ на- дѣлъ или въ аренду сѣнокосныя угодья и кому именно'? Кромѣ этого, доставить свѣдѣнія, свободны или заняты мѣстности по р. Туломѣ: 1) за 15 вер. отъ г. Колы, между с.ухимъ порогомъ и рѣчкой ІІейвой, и 2) за 13 в. отъ Колы, близь р. ІІейвы, подъ названіемъ «Чухаревскія поля»: если заняты, то указать кѣмъ и на какомъ основаніи, т е. по надѣлу или сданы въ аренду. Чин. по кр. д. Кол. у. Отвѣтъ. ІгОПІЯ. Лавна съ рыбной ловлей и сѣнными покосами отдана въ надѣлъ крестьянину Петру II—ву на 3 г. съ 1898 года. Петръ ІОганъ Г*.... (о которомъ былъ сдѣланъ занросъ), имѣетъ домъ, одного оленя, одинъ руч ной карбасъ. Мѣста, находящіяся по рѣкѣ Туломѣ: 1) за 15 вер. отъ г. Колы, между сухимъ порогомъ и рѣчкой Пей вой, эта мѣстиость называется «Ией- винскій наволокъ» и «Тряпиченскія площади , принадлежать крест. Кильдинскаго погоста, а нынѣ на 3 года отданы въ арендное содержапіе канди дату коммерціи И. А. Буторину съ сего 1898 г. и 2) за 13 в. отъ Колы, близь р. Пейны, подъ названіемъ «Чухаревскіи поля», мѣстность эта также принадлежитъ гресгьянамъ Кильдинскаго погоста, а нынѣ также отдана въ арендное содер- жаніе колонисту колоніи Ваеньги Густаву Торви- ненъ.