LombergM_Iz-Ломберг М. Из воспоминаний о службе в Архангельской губернии.

ж а я х ъ . П ри в о зный хлФбъ (изъ А р х ан г е л ь с к а ) страшно дорогъ , заработки н и ч т ож ны е ,— но и у ру сс к аго ч е л о в е к а— номера, наприм'Ьръ— нашлось бы н ем ало по вод о вь къ ж а л о б ам ъ , однако , въ Р о с сш “ т а к н х ъ жялобщи- к о в ъ я в с т р е ч а л ъ ред ко , а о чи п о в н и к а х ъ и д у х о в е н с т в е pyccKiii кре- с т ь яш ш ъ почти никогда н е говорнтъ . Н о сп р а в е дли в о с ть т р е бу е т ъ ск азать, что трезвостью , ум ер енно ­ ст ью , тр у д о лю б 1 вм ъ и н р ав ств енной порядочностью этотъ народецъ в ы ­ годно о тлич ае тся одъ св о п х ъ сосЬдей поморовъ. Хотя во время моей по'Ьздки но К а р е л н ! н ас тупи л а м аслениц а, но въ д е р е в н я х ъ было тихо: ни п-Ьсонъ, ни г у л яш й с ъ вып и в к ами , ни безобразнаго к атанья на ло- ш а д я х ъ— н ич е го этого я не вид'Ьлъ. Н а шЬкоторыхъ с т анщ я х ъ я ветре- ч а л ъ п р гЬх а вши хъ къ х о з я е в ам ъ в ъ гости родныхъ . ВсЬ были трезви и проводили время мирно, въ д ол г и хъ бесФ.дахъ за самоваромъ. По моимъ н аблюд ешямъ , у к а р е л а н'Ьтъ высоком’Ьрнаго взгляда на ж е нщ и н у и грубости в ъ обращен» ! съ нею, какъ у русск аго простолю­ дина. Н е с лыш а л ъ я зд есь и брани, не вид’Ьлъ дракъ. К а р е л ь сю й я зы к ъ очень т р у д ен ъ для произнонпчии: одинъ и тотъ же гл асный з в у к ъ вы го в а ри в а етс я въ р азных ъ сло в ахъ съ такими тонкими о т т е н к ам и , что русскому уху почти невозможно ихъ уловить, а т'Ьмъ болФ.е п р ав и л ьн о вы говори ть, между г Ь м ъ о г ь ошибки въ ироизиошенш иногда м е н я е т с я з н а ч еш е слов а. Б ы л ъ посл'Ьашй день м асл еницы , когда я въФ.зжалъ въ большое помор ск о е село Ке р е т ь , на к а р е л ь с к омъ берегу моря. П о с л е тихой, чинной К а р е лш M n t п о к азалось, что в с е обитатели К е р ет и сошли съ ума. Улицы з а п р уж е ны народомъ. Крики , брань, шЬсни, гамъ ц е л о й тучи ш н ы р яюш и х ъ р е б я т ъ . Съ горы на гору (К'ервть расположен а въ хол ­ мистой местности) во весь д у х ъ мчатся на лош ад я х ъ , па ол еняхъ со ­ в е рш е н н о п ь я ны е люди и о р у г ъ дикими голосами. Наси лу я добрался до отводной к вар тиры . В ъ д ом е я н ашелъ только д р я хл аго старичка, ст о я вш а го н а молитве,- остальные члены семьи гуляли. Долго не удава­ л о с ь м н е за с н у т ь о тъ шЬсонъ и к р и к о в ъ подъ самыми окнами. Ут ромъ , когда с т ари ч ек ъ ирипосъ самок аръ, я послалъ его п о пр о ­ сить у х о з я й к и молока. Ст ари к ъ былъ, видимо, п ор аж епъ , однако, ни ­ чего не с к а за л ъ и ушелъ. П р ож д а в ь с ъ четверть часа, я посту чалъ въ н о л ъ . Я в и л а с ь х о зя й к а , ст р о га я , в ажи а я с т арух а . — Мн'Ь нужно молока к ъ ч аю ,- - с к а з а л ъ я, неожиданно ороб е въ . — Н у , в о т ъ , а я старику п е п о в е р и л а , говорю: врешь ты , не та- т а р и н ъ -ж е этотъ чииовиикъ, что въ ве лнкь день будетъ молоко лопать. Н е усп-Ьлъ я открыть рта, к а к ъ грозная с т а р о в е р к а исчезла. В с к о р е въ комнату п риш е л ъ ч е л о в е к ъ среднихъ .тЬтъ съ желтымъ и с х у д а лым ъ лицомъ. — Я начетч в к ъ ,—ск а залъ опъ, не здороваясь:— п р иш е л ъ съ вами по го вори ть . 15огь м и с сю н е р ь все ионрекаетъ н ас ъ , что наши священный к ни ги н е п р а в и л ь ны . К а к ъ это доподлинно узнать, паши-лн книги н е в е р ­ ны или nxnifl? — Д л я этого надо зиать древне-еврейскШ и гречески! языки. — Г д ^ -ж е можно этому выучиться? — Гр е ч е с к ом у можно и въ А р х а н г е л ь с к е , а еврейскому - въ П е ­ т е р б у р г е , въ М о с к в е . Это д е л о трудное, мпого времени займетъ. — Н и ч е г о , что трудное, по крайности, у зн аемъ правду. A M iiccio- п е р у мы н е в е р и м ъ : за деньги говори тъ . Вотъ посмотрите, что онъ здесь о ст ави л ъ .