Слезскинский, А. Г. Мурман / [А. Слезскинский] ; Ком. для помощи поморам Рус. Севера. – Санкт-Петербург : Типография И. Гольдберга, 1897. – [2], 219 с. : ил.

121 чистоты и, вообще, санитарныхъ условій, надо ужасаться. Вонь и смрадъ заявляютъ о себѣ еще тогда, когда вы при­ ближаетесь къ городу, въ особенности къ Вардэ, который, отъ китобойныхъ заводовъ,буквально пропитанъ запахомъ вонючаго жира. Когда же ступите на берегъ, то вонь уда- ряетъ васъ, какъ палкой, по носу,—ударяетъ до тошноты, до одурѣнія. Да и не мудрено, если, при раздѣлкѣ трески, головыивнутренностибросаются, тутъ-же, на берегу въ воду; отбросы отъ перегонки тресковаго жира—сваливаются не дальше. Въ убылую воду, всѣ эти нечистоты остаются на сушѣ и, вмѣстѣ съ морской тиной, прѣютъ на солнцѣ, раз­ лагаются и распространяютъ убійственный, заразительный запахъ. Да чего лучше? Я подъѣхалъ на шлюпкѣ къ берегу, а рядомъ, поморы раздѣлывали треску и внутренности преспо­ койно бросали, здѣсь же, въ воду, едва не угодивъ мнѣ въ лодку. Если только въ этихъ городахъ нѣтъ эпидемическихъ заболѣваній, то норвежцы должны, сугубо, благодарить Бога. Впрочемъ, не слѣдуетъ-ли отнести, къ мѣрамъ противъ эпи- деміи, то, что поморы постоянно жуютъ красноватый табакъ, который выплевываютъ со слюною, похожею цвѣтомъ на испорченную кровь. Ялечники безстыдны—опустить норве- жецъ, во время доставки на берегъ, 5— 10 разъ весла въ воду, и подай 10 коп.; а если дашь меньше, то прямо заявляетъ, что „маль“. Въ уплату, почти вездѣ, требу­ ются норвежскія деньги, въ серебряныхъ и бумажныхъ знакахъ (ора=У2 к ., к р о н а = 50 к.) За размѣнъ нашихъ кредитныхь билето въ, взимаютъ въ русскомъ консуль- ствѣ 5 к. съ рубля, т. е., вмѣсто русскаго рубля, даютъ 1 крону и 90 ордъ, равняющіяся, на наши деньги, 95 коп. Народъ мнѣ показался угрюмымъ, несловоохотливымъ; смотритъ на русскихъ, какъ-то, подозрительно. Можетъ быть, въ этомъ опредѣленіи, за краткимъ пребываніемъ, я ошибся, но во, всякомъ случаѣ, послѣднее, въ норвежцахъ рѣзко выдѣляется. Во время всего пути, отъ Печенги до норвежскихъ городовъ, погода стояла хорошая, тихая,—такая же погода стояла и на обратномъ пути; но только до губы Пазы, а когда вышли изъ нея, то попали на крѣпкій юго-восточный вѣтеръ, дувшій при безоблачномъ небѣ. Началась изряд­ ная качка; руль скрипѣлъ, канаты дребезжали; все, со сто- ловъ и стѣнъ, летѣло. Мы, то поднимались, то опускались