Сиденснер, А. К. Описание Мурманского побережья / [А. Сиденснер]. – [Переизд., испр. и доп.]. – Санкт-Петербург : Главное Гидрографическое Управление Морского Министерства, 1909.

— 220 — В ъ колошяхъ и становищахъ восточнаго Мурмана церкви въ настоящее время имеются въ Гаврилове, ТериберкЬ, Рынде и Харловке. Часовни—въ Гаврилове, Шельпиныхъ, Мапо-Оленьемъ и Восточной Лице. На западномъ Мурмане, кроме монастырскихъ церквей въ П еченге и Бориса и Глеба на р. Пазъ , церкви имеются еще на р. Титовке и на Титов- скихъ островахъ. Православная церковь есть еще въ Цыпъ- Наволоке и часовня въ Вапда-Губе, но православныхъ коло- нистовъ нетъ . Для колонистовъ лютеранъ, составляющихъ на западномъ Мурмане преобладающую по численности долю населешя, имеется одна кирка въ У ре, построенная л е тъ 25 назадъ. Пастора же на весь Мурманъ не было. Онъ пр1езжалъ изъ Петербурга или изъ Фннляндш и бывалъ здесь очень редко . Продолжптельныя хлопоты колонистовъ иметь своего пастора не остались безъ результата и въ 1904 году на Мурманъ былъ назначенъ лютерансгай пасторъ, который живетъ въ Александровске и несколько разъ въ году посещ аетъ своихъ прихожанъ. В ъ последнее время на асспгнованныя консистор1ей средства пристзгплено къ пост ройке лютеранской церкви въ Александровске. По даннымъ, собраннымъ статистической партаей отно сительно грамотности, оказывается, что на восточномъ Мур мане, гд е большая часть колонистовъ pyccide и корелякп, грамотность развита гораздо слабее, нежели на западномъ Мурмане, где, за псключешемъ Печенги и Титовки, пре- обладаютъ финляндцы и норвежцы. В ъ то время, какъ гра- мотныхъ лютеранъ вз^юслыхъ насчитывается 80—90°/0, пра- вославныхъ—только 15—20°/0. При этомъ обращаетъ на себя внимаше тотъ фактъ, что процентъ грамотности значительно выше среди взрослаго населешя, нежели среди детскаго школьнаго возраста (отъ- 7 до 14 п.), объясняется это почти полнымъ отсутств1емъ шкоп^ на Мурмане. Дети , родпвиаеся на Мурмане, и все, не успевние Научиться грамоте до пере- селешя, въ громадномъ большинстве случаевъ остаются вовсе неграмотными. Ш колы грамотности, церковно-приходсшя имеются на восточномъ Мурмане въ Гаврилове и Т ериб еркк Учатъ священникъ и псаломщикъ. В ъ последн1е два года въ Гаври- ловской шко.тЬ Обучалось 7 чел. и въ Териберке 10—12 чело-