Огородников, Е. К. Мурманский и Терский берега по книге Большого чертежа / Е. Огородникова. – Санкт-Петербург : Типография Майкова, 1869. – 97 c., карта.

— 52 т'Ьмъ вт, л'Ьтоппсях'ь Валитъ упоминается подъ 1337 годомъ. Или въ летописи это хронологическое указаше не верно- если это ука- заше должно относиться къ иершду за долго до 12G4 года, то ле­ тописный Валптъ Кореланинъ былъ другой. Если же это указаше в'Ьрно, то Валитъ Корелянинъ жилъ очень долго, ибо, считая даже съ 1264 года, ему въ 1337 году было бы 73 года; следовательно, походъ на Варенгъ и построеше Вавилона онъ могъ сделать только въ ранней молодости. Все это возможно по известнимъ при- мерамъ долговечности на севере, но было бы очень смело утвер­ ждать это положительно. Г. С п а с с к in , указывая на существовате какихъ-то Волотовъ, кон были известны, какъ великаны, думаетъ, что и это Волотово городище было построено имп же, и потому счнтаетъ правильнее называть его Волотовымъ, а не Валптовимъ, какъ того требуетъ предаше, и какъ то подтверждается даже тек- стомъ Чертежа, при чтенш котораго г. Cn a c c K i i i самъ же прн- водитъ для Болотова городища вар1аитъ: Волнтово городище *)• Что касается Варенгскаго летияго погоста, существовавшаго въ 1592 году на Варенге, т о пи на картахъ, ни въ тексте Чертежа его не встречается. А ргька Печень вытекла изъ езера и . пала въ морскую про­ ливу , а у морской проливы на усть ргьки, Печени 2 монастыря Пс- ченсте. Р. Печень (Пейзе, Печенга) шгЬетъ течете съ юга па северъ и, вытекая изъ озера Момеля, виадаетъ въ Печеискую губу, кото­ рая подъ этпмъ назвашемъ означена па картахъ, а въ Ен. Б. Ч. названа морского проливой. Только на карте О п е р м а н н а губа эта назвала Мункьфьердъ пли Печенская. Это последнее назваше и есть самое старинное: такъ губа называется въ грамоте Печен- скому монастырю 1556 года. Два Леченскихъ монастыри. Для определешя местоположешя этихъ двухъ монастырей можно привести следуюпця картографи- М Ист. Г. Г.осс,, XI, гтр. 56; Годт, па С'ЬперЬ Ма к с и м . , I, 399; Поли. Собр. J№t. , V, Соф 1-я .гЬт. стр. 220; Книга Б. Черт., С и а с с в., стр. 160 и прим. 37.