Огородников, Е. К. Мурманский и Терский берега по книге Большого чертежа / Е. Огородникова. – Санкт-Петербург : Типография Майкова, 1869. – 97 c., карта.

— 45 1675 году, где эта pfaca показана сообразно ея географическому положенно и названа Нявземой. Этой рекой Печенсшй монастырь влад^лъ съ 1556 года. Въ текст'Ь Чертежа вовсе не упоминается о погосте Навден- скомъ, вероятно, появившемся позднее составлешя Чертежа. ГТзъ вышеупомянутой грамоты 1675 года видно, что на р^жЬ Няв- зем'Ь монахи Колоспеченскаго монастыря производили рыбную ловлю и имели монастырская строешя (амбаръ и погребъ). Можно полагать, что эти строешя были на томъ месте, где въ последствия: устроился погоста. Самое же положеше его по картамъ представляетъ разноглайе. У О п е р м а н н а онъ показанъ подъ пменемъ Нейдена, на восточномъ берегу Навдемы; по карте Статистическаго Комитета собственно погоста Навденскаго пЬтъ, но есть две деревни, обе на восточномъ берегу ръки: Навденска-зимня и Навденска-лптня; у II я- д н ш е в а Навденскш погостъ показанъ на западномъ берегу Нав­ демы и даже собственно на острове Навденскаго залива. Погостъ этотъ ныне не существуете, -и точное положеше его не известно; по, полагаемъ, что правильнее будетъ оставить его на восточномъ бе­ регу Навденской губы, согласно съ картой О п е р м а н н а г). Въ Кн. Б. Ч. упоминается еще прптокъ Няедемы, р. Утота. Подобной реки на обыкновенныхъ географическпхъ картахъ нетъ. У О п е р м а н н а въ числе протоковъ Неутам-юки съ левой стороны показана рч. Салиснжи; по карте Статистическаго Комитета, съ правой стороны—ручей Навденскш; но оба эти указашя не могутъ быть предложены для Утонги уже и потому, что положеше ея, отыо- носптельно устья, даже и по Кн. Б. Ч. представляетъ разнореч!е. Въ одномъ месте сказано: «въ р. Няедему пала речка Утонга», а въ другомъ: «отъ устья реки Утонги до устья реки Тазаморскимъ бе- регомъ 50 верстъ». Такимъ образомъ одинъ разъ она показана, какъ прптокъ Навдемы, а въ другой разъ ее должно считать, какъ и р. Тазъ, впадающею въ море, темъ более, что промежь Утонги и Таза у берега, очевидно морскаго, поКи .Б . Ч. указывается остр. Шалимъ, съ которымъ встретимся ниже. Положеше Утонги одиа- *) Кп. В. Черт., С д а с с к а г о , сгр. 150; Акты ист., 1Y , № 549; Ж. М. В. Д., 1840, XXXVII, стр. 375, статья Б у т к о в а; Оиис. Арх. губ. М о л ч а ­ но в а , стр. 231.