Огородников, Е. К. Мурманский и Терский берега по книге Большого чертежа / Е. Огородникова. – Санкт-Петербург : Типография Майкова, 1869. – 97 c., карта.

— 95 — I l i /л о н г а - - p . , между Бабьей и Пялпцеч, 72, 73. Пилг, озерп (Кемск. у.)—черезъ которое протекаетъ р. Кола, 63. Пулъ озеро (Олоиецк. губ.) - возлЬ него деревня, прпнадл. къ Сиасск. погосту, упом. въ 1582—1583 гг., 32. Пульма-ярви—озеро, па пути течешя рч. Скараюки, впад. въ Тепум, 32. Пульма-ярвп - см. Плльыа-ярви, 47. П а л и ц а - рч., между pp. Булонгой и Ча- помой, 8, 73. Пялог.тиое — озеро, изъ котораго выте- каетъ р. Пулонга, 73. Раваньеми—прпходъ въ Фпнляндш, 22. Рауталаыбсюй —овругъ въ Фпнляндш 22. Рейза-гора—пограппчн. местность между Швещей п Росси и, упом. въ 1826 г., 12 . Рейза-ойве - погравичн. местность между Швец1ей и Poccien, упом. въ 1826 г., 12 . Ринозеро—волость (въ Кемск.у.) разорена Каянцамп въ 1680 г., 21. 1'овдснш - р., упом. въ 1676 г., 50. Рсвденская губа—устье р. Ровденгн, 49. Ронда - р., см. Рыдапь, 66. Р ы бачгй полуост рова —между Иечеп- ской и Мотовской губами, 09. Риб ъ-нйво.юк ' —на немъ деревня Спасск. погоста, упом. въ 1582—15ч3 гг., 33, Р 'ч д а н ь —рч., впад. въ Ледовитое море между Оленпдей и Золотимъ ручьемъ, 36. ' Ридина—р., гм. Рыдань, 66. Рыпда—р., см. Рыдапь, 36. Руовеси—прн.ходъ въ Сатакундш, 22. Р'Ьиинъ-—ручей, 43. Р п ,чка (безымянна;!)—см. Оленина. 76. Р п ч к а (безымянная)—^см. Воронья. Савина тоня, въ Каи,а;, губ!;—упом. въ 1675 г., 65. Саволаксъ—округь (въ Фпнляндш), 22. С ал ьн иц а— рч., между Каранцами и Оле- нидей, 73- Самбеляацъ (Samlielatzh) — туземное на- зваш'е Лопарей, 16. Самеандамъ—туземное назваш'е Лопской земли, 16. Само'Ьдсюй берегъ — упом. на картй В. Кейлепа, 8. Сапосольма-селеше (Кемск. у.) разор. Шведами въ 1608 г., 25. Сасара—р. въ Финляидш, въ XT в. оби­ таемая Лопарями, 22. Сатакунд1я северная, "2. CBeTenoecb(Swelenoes)—ср. св. Носъ, 39. Свитское море - назваше Балтшснаго мо­ ря во второй полов. XYII в., 10. Святой носъ —мысъ, соединлгощШ Мур- мансый п Терскш берега, 10, 69. Сейдунсый погостъ—Соньельскш погостъ, 31. Семь острововв — близъ Мурманск, б., между pp. Харловкой и Лицей, 68. СемюстровскШ—погостъ при р.ЛевЬ, 31, 68 . Семь-скала, упом. въ 1496 г., одвпъ изъ Семи острововъ, 68. С ередина р п к а — упом. въ 1675г., впад. въ Кольскую губу съ восточ. стороны, 65. Спвепекеле (Siveuekele) —неизв. урочище близъ р. Туломы, 38. Снговка—рч., пъ Финляидш, изв. Русск. съ 1496 Г., 10. Сидориаг, р уч е й — впад. въ Ледовитое море, между pp. Лицей и Арзиной, 68. Угодье Семюстровск. Лопарей, упом. въ 1666 Г., 31. Силе:, га —р., притокъ р. Тенуя, 42. Снмаюкя — приток,ъ р. Тенуя съ лЬвой стороны, 42. Сптовка - см. Мотовка, 61. Скарашки- притокъ р. Тенуя, 41. Скптовка—р., см. Мотовка, 47. Слюгсландъ (Slutsland) — м4сторождеше слюды между pp. Варзугой и Умбой. 40. Совербеере (Sowerbeere)—ср. мысъ Тирн- берекпй, 37. . Солов' цьмй Monai Tjpb. Его угодья но pp. Умб11 п ВарзугЬ—упом. въ 1466 г., 28. Его ji-одья по р. , upi/t, упом. въ 1584 Г., 29. Его угоаья въ Кольской воло­ сти, упом. въ 1584 г., 28. Его угодья въ волости КовдЬ, упом. въ 1597 г., 29. УкрЪплеше монастыря въ 1619 г. на случай нипадишя Шведовъ, 25. Его угодья въ Кандалагск. волости упом. въ 1584 г., 26. Соньела (Соньельскш погостъ) —упом. въ 1675 г. 31. Соньельскш—погостъ близъ озера Жел$з- наго, 31. Соньельское (Железно)—озеро въ Кем­ скомъ у., 31. Соома-см. Сумь, 21. Сосновецъ —островъ, въ ycTFb р. Соспов- еп , 73. Сосновка — р., между pp. Попоелъ и Бабьей, 72. Спасскш погостъ на Выгозер'Ь—упомпн. въ 15 8 2-158 3 гг., 32. 7 ■;