Материалы по статистическому исследованию Мурмана : [в 4 томах] / Ком. для помощи поморам русского Севера ; [под общ. ред. Н. В. Романова]. Описание колоний на Западе от Кольской губы до границ Норвегии. - Т. 2. вып. 2. - 1903.

— 12 — Общественная помощь недостаточнымъ колонистамъ не орга низована. Одна колонистка просила общество помочь ей; ей предложили ходить изъ дома въ домъ, но она отказалась, чтобы не обременять б'Ьдняковъ. Бытовыя услов1я жизни. Вотъ описаше одной изъ земля- нокъ: внутренн1й остовъ изъ вертнкальнглхъ березовыхъ жердей и тонкихъ бревенъ кривыхъ, местной породы. Тесомъ внутри землянка не обшита. Потолка нетъ, а прямо идетъ крыша съ конькомъ и стропилами, при чемъ доски не плотно пригнаны одна къ другой, сверхъ досокъ—дернъ. Комната одна, въ ней по 1-му окну въ 3 стйнахъ. Все чисто, вымыто, выскоблено. Печь изъ каменныхъ плитокъ и кирпичей. Каминъ чугунный съ трубой (сто итъ 12 р. 50 к.). Въ комнат^ часы, цветы, полки для посуды. Деревянные дома большею частш въ две комнаты: первая со вхо да— кухня, и вторая— чистая комната. Ходъ въ чистую комнату везд4 черезъ кухню *). Дома двухъ-этажные (ихъ всего въУре 2) и одноэтаж* пыевъ3—4 комнаты— редкость.Лучппйвъколонш домъБерстрема— въ два этажа, но верхшйне полный, а мезонинъ. Это обыкновенный домъ культурныхъ людей: внизу два входа— чистый и черный, комнатъ4, изъ нихъодна— большой залъ, есть гостиная, столовая. Отлич1е отъ русской обстановки только въ отопленш: русской печн нетъ вовсе, одинъ каминъ заменяетъ кухонную иечь, другой— для отоплешя. Зимою и осенью камины необходимо иметь въ каждой комнате. Мебель венская и мягкая— кресло, софа, диванъ п т. под. Домъ Берстрема выстроенъ изъ 3-хъ дюймовыхъ досокъ, какъ и все дома на севере Норвегш. Описанная обстановка, конечно, совершенно исключительная. На всемъ Мурмане мы найдемъ такую обстановку въ 5—6 домахъ колонистовъ, хотя все же это колонисты Западнаго берега, и лишь одинъ изъ нихъ руссшй. Въ каждомъ доме есть или кровати, или подмостки, заменяющее ихъ, а также и спещально постельныя принадлежности— перина, перяныя или пуховыя подушки. Простынь у бедныхъ и среднихъ по зажиточности, т. е. почти ни у кого, не встречается. Изъ 56 колонистовъ у 8 есть землянки, у 30 — деревянные дома, у остальныхъ 1а нетъ никакихъ жилыхъ построекъ (у 6 *) Планъ типичной постройки средаяго колониста финляндца данъ при опв- cauin кол. Шелпины.