Материалы по статистическому исследованию Мурмана : [в 4 томах] / Ком. для помощи поморам русского Севера ; [под общ. ред. Н. В. Романова]. Описание колоний на Западе от Кольской губы до границ Норвегии. - Т. 2. вып. 2. - 1903.

— 17 — въ теплый отваръ ивовой коры (дубъ). Процессъ дублешя произ- одится такъ: кладутъ мелкую, какъ мука, кору (10 ф.) и наливаютъ воды настолько, чтобы она только покрыла кожу; зд!>сь держатъ кожу неделю, затемъ прибавляютъ еще 20 ф. коры, приливаютъ еще воды и держатъ опять неделю; когда мясо начинаетъ отставать отъ кожи, ее вынимаютъ изъ воды, выскабливаютъ, даютъ провет риться и затемъ снова опускаютъ въ „дубъ“ ; держатъ, пока не нро- дубится кожа почти целикомъ, чтобы только остался непродублен- нымъ средшй слой толщиною въ столовый ножъ. Тогда считаюсь, что кожа готова, и ее сушатъ въ заключеше на вольномъ воздухе, только не на солнцепеке — сгоритъ. Каргула приготовляетъ кожу для местныхъ жителей по заказу. Остается чистой крона (50 к.) со шкуры. Отделываетъ такимъ образомъ шкуръ 60, всего рублей на 80. За кору платите лесной налогъ по 10 к. съ пуда ивовой коры. Ранда Абраамъ (5 коровъ) занимается шитьемъ лодокъ и пмт - шчествомъ. Шьете карбаса съ Петрова дня и до начала сенокоса (конецъ шля)— тепло да и время свободное. Зимой нельзя работать— дерево ломкое. Карбаса работаете изъ здешняго дерева, выбираетъ прямыя сосны, по возможности безъ сучковъ, упруги (шпангоуты) делаетъ изъ корней и сучьевъ. Н а шитье одного карбаса идетъ 1—2 не дели, за работу беретъ съ карбаса при готовомъ лесе и всемъ прочемъ по 8 —10 руб., ежегодно строить 4— 5 карбасовъ. Въ зимнее время, кроме того, въ занимается илотничествомъ: больше мелкая плотничная работа. Получаетъ 1 рубль въ день при готовомъ содержанш. Зарабатываете въ годъ плотничествомъ и шитьемъ лодокъ до 300 рублей. Ранда искусенъ не только въ этихъ работахъ,— онъ, кроме того, шьетъ сапоги, кроите одежду, но только для себя, очевидно, въ случае нужды онъ этицд способами могъ бы зарабо тать кое-что. Гораздо меньше зарабатываюсь ремесломъ два другихъ плот ника Уло Ранда (изъ группы зажиточныхъ)— пилка досокъ—въ день получаютъ 1— 2 р ., работаютъ двое, зарабатываютъ всего вместе еще съ рубкой дровъ рублей 50 за зиму, и Сеуреярви— плотникъ- Поденщикъ (тоже гр. зажиточныхъ), ходить на постройку домовъ, Успеваете заработать за зиму рублей 20. 2