Материалы по статистическому исследованию Мурмана : [в 4 томах] / Ком. для помощи поморам русского Севера ; [под общ. ред. Н. В. Романова]. Описание колоний на Западе от Кольской губы до границ Норвегии. - Т. 2. вып. 2. - 1903.

Колонш Малая Волоковая *), Рыбацкаго сельскаго общества, Мурманско-Колонистской волости. М * с т о п о л о ж е н i е и р а з с т о я н 1 я . Колошя состоите изъ 2 частей: 1-я (2 дома) расположена у вершины губы Мало-Во локовой, на р*чк* безъ назвашя. протекающей черезъ 4 озера на иерешейк* между материкомъ и Среднимъ полуостровомъ; 2-я часть колоши (3 дома) расположена на с*верномъ берегу той же губы, верстахъ въ б отъ первой части, у р*чки Рота-1оки (Рота-оя), вытекающей изъ 2 озеръ. Колотя Малая Волоковая находится въ 160 в. отъ г. Александровска, въ 30 в. отъ Печенги и въ 40 в. отъ Вайда-Губы. Вс* разстояшя показаны моремъ. О п и с а н i е губы. Губа Малая Волоковая вдается съ запада междуматерикомъ и Среднимъ полуостровомъ. Она тянется на OStO верстъ на 8, при ширин* въ усть* до 3 верстъ, суживаясь по степенно къ вершин*, гд* ширина ея доходите до 1/ г в. и мен*е; глубина въ 50 с. начинается не ближе 2 в. отъ 1-й части ко лоши; отъ 2-й части колонш такая глубина начинается въ 1/2 в. отъ берега; за 100 саж. отъ берега около той и другой части колонш глубина всего 3— б саж.; берегъ осушается въ отливъ саж. на 30. Дно губы хрящеватое, каменистое, за исключешемъ одного м*ста въ усть* губы, верстъ за 7 отъ 1-й части колонш; тамъ грунтъ глинистый. За версту отъ этой же части колонш, по направленно на WNW , лежите корга въ 3Д в- длиною, при наи меньшей глубин* въ 8 саж. *) Эта колотя иногда называется и „Малая Мотка“ . Но подъ посл'Ьднимъ назвашемъ—Малая Мотка—изв'Ьстенъ также поселокъ (2 избы) фильмановъ, лежапцй у Мотовскаго залива на перешейка, соединяющемъ материкъ со Сред- намъ полуостровомъ. По даннымъ Архангельской Казенной Палаты значится Малая Мотка Западная (это и есть, в-Ьроятно, Малая Волоковая) и Малая Мотка Восточная.