Оленев, И. В. Карельский край и его будущее в связи с постройкой Мурманской железной дороги : путевые очерки с многими рис. / И. В. Оленев. - [Гельсингфорс : Фин. лит. о-во, 1917]. -172, [1] с. : ил.

33 Вамъ, оеиновыя рощи, Также тѣмъ, кто къ вамъ привѣт- ливъ. «Пропустите, лѣсъ, пустыня, Благосклоненъ будь мнѣ, Тапіо. Пропусти на горы мужа, Дай пройти мнѣ по болотамъ, Чтобъ поймать мою добычу, Получить мою награду.» Въ Калевалѣ изображается также рай и адъ. Рай — обитель Юмалы, гдѣ въ надзвѣздныхъ высотахъ въ золо- тыхъ сосѵдахъ приготовляются мази для исцѣленіл больныхъ и воскре- шенія мертвыхъ. Адъ — подземный островъ Туонела, гдѣ живетъ царь мертвыхъ Туони, съ женой и дочерью Тѵонетаръ. Дорога въ адъ слѣдуетъ чрезъ рѣкѵ Туони. Злымъ божествомъ, однако, является не подземный богъ мерт­ выхъ — Туони, а злая богиня Хіиси, живущая на землѣ. ІІорожденіемъ зла на землѣ является также коварная старуха Лоухи, соотвѣтствующая Бабѣ-Ягѣ русскихъ народныхъ сказокъ. Лоухи — хозяйка мрачнаго и холоднаго сѣвера. является оли- цетвореніемъ грозныхъ мертвящихъ стихій полярныхъ странъ; она вѣчно враждуетъ съ добрыми обитателями свѣтлой страны Калевалы, иохищаетъ съ неба луну и солнце, посылаетъ въ Кэлевалу морозы, вихри, болѣзни, губитъ скотъ. Однако, Лоухи имѣетъ необыкновенно красивую дочь, о которой въ рунѣ 10 говорится: Есть на сѣверѣ дѣвица, х) Тамъ въ сел!; холодномъ дѣва; Жениха она не иіцетъ; Мужа славнаго не хочетъ. Половина всей Похьолы Славить дивную дѣвицу: На вискахъ сіяетъ мѣсяцъ, На груди блистаетъ солнце, На плечахъ, созвѣздье свѣтитъ, На спинѣ семь звѣздъ блестящихъ. О, кузнецъ ты, Пльмариненъ, Вѣковѣчный ты кователь! Увези пойди дѣвицу. Посмотри пойди на косы: Если выкуешь ты Сампо, Крышку пеструю украсишь, Ты возьмешь въ награду дѣву. За работу ту дѣвицѵ». Многократныя путешествія названныхъ героевъ изъ Калевалы въ Похьолу съ цѣлью высватать замужъ красавицу сѣвера и добыванье Сампо и есть главная идея эпоса »Калевала». Въ представленіи о Сампо въ видѣ мельницы-самомолки сказы­ вается одна изъ характерныхъ бытовыхъ чертъ финскаго народа, живу- Пер. Л. II. Бѣльскаго. 3