Оленев, И. В. Карельский край и его будущее в связи с постройкой Мурманской железной дороги : путевые очерки с многими рис. / И. В. Оленев. - [Гельсингфорс : Фин. лит. о-во, 1917]. -172, [1] с. : ил.

27 »Такъ давай свои мнѣ руки.1 Пальцы наши вмѣстѣ сложимъ; ІІѢсни славныя споемъ мы, И начнемъ мы съ лучшихъ пѣсенъ. На картинѣ изображена обычная манера пѣнья рунъ двумя пѣвцами, соединившими свои руки. Одинъ изъ пѣицовъ произносить строфу руны, а другой, подхвативъ послѣднія слова, снова повторяетъ ту-же строфу. Такая манера пѣнія въ Кареліи въ настоящее время, кажется, не встрѣчается. Чудесная игра Вяйнемеіінена на кантеле изображена въ рунѣ 41-й. Старый вѣрный Вяйнемейненъ, Вѣковѣчный заклинатель, 'Гутъ привелъ въ порядокъ пальцы. И большихъ два пальца вымылъ, На скалу отрады вышелъ, Сѣлъ на камень пѣсногіѣнья. На оребристомъ возвышеньи, На холмѣ, покрытомъ златомъ. Взялъ онъ кантеле подъ пальцы, Ставитъ выгибъ на колѣни, Взялъ онъ кантеле руткамн, Говоритъ слова такія: «Приходи сюда послушать, Кто еще не слышалъ раньше, Эти звуки вѣчныхъ пѣсенъ, Звуки кантеле отрады» Вотъ играетъ Вяйнемейненъ Не осталось звѣря въ лѣсѣ, Изо всѣхъ четвероногихъ, Звѣря съ длинными ногами. Что-бъ не шелъ туда послушать И ликуя подивиться. И сама хозяйка лѣса. Эта мудрая старуха, Вышла въ синенькихъ чулочкахъ, Подвязавъ ихъ краснымъ бантомъ, На наростъ березы сѣла, На изгибъ ольхи зеленой,