Дерюгин, Константин Михайлович. Сравнительная оценка результатов гидрологических разрезов по Кольскому меридиану // Работы Мурманской биологической станции / Мурм. биол. станция. – Ленинград, 1925. – Т. 1.

137 - Третье затруднение при сопоставлении цифровых данных, полученных в разные годы за одни и те же месяца, заключается в том, что, как показали наши работы, положение теплых атлан тических струй и прослойков более холодной воды может в раз личные годы меняться, особенно в южных районах Баренцева моря. Теплая южная ветвь, так называемое Мурманское течение, то придвигается к берегу, то отодвигается от него на ', 2 —1° ши роты. Подобное явление наблюдается и к северу от него в холод ных прослойках и теплой третьей ветви. И только холодный прослоек под 74°30' с. ш., повидимому, более прочный по своему положению. Если производить сравнение, положим, термических данных только механически, по станциям, то может произойти такой случай, что обычная станция в теплой струе, при самом тщательном определении пункта, в другой год попадет на этом же месте в краевую зону холодного прослойка. При сопоставлении этих температур получится, конечно, самое ложное представление о состоянии термики Баренцова моря. В виду этого я полагаю, что было бы более целесообразно сравнивать температуры лишь после установления положения теп лых и холодных водных масс по Кольскому меридиану, при чем не придерживаться формально соответствующих станций, а срав нивать температуры соответствующих струй, особенно в таких случаях, когда есть основание усматривать их смещение от нор мального положения. Конечно, такой корректив надо вносить весьма осторожно и, возможно, об'ективно. Вот те три важнейшие вопроса, которые поставлены нами на основании опыта работы Мурманской Биологической Станции по Кольскому меридиану и которые мы предлагаем принять во внимание при обработке материалов этих рейсов. Будем надеяться, что гидрологические разрезы по Кольскому меридиану, имеющие столь важное общегосударственное значение, будут продолжаться б е з перерывов и в конечном итоге дадут нам достаточно полный материал для выяснения тех закономерностей, которые проявля ются в периодических изменениях гидрологических элементов Баренцова моря и оказывают такое глубокое влияние на клима тический режим нашего Севера.