Львов-Кочетов, Е. Л. По Студеному морю : поездка на Север : Ярославль, Вологда, Архангельск, Мурман, Нордкап, Тронхейм, Стокгольм, Петербург / Евгений Львов ; с рисунками с натуры, исполненными художниками К. А. Коровиным и В. А. Серовым ; дополнено в 2019 году работами художника А. А. Борисова и фотографа Я. И. Лейцингера.

в монастыре. Две таких огромных рыбины были поднесены С. Ю. Вит те в знак благодарности о. настоятелем, и в следующие затем дни, по являясь пред нашим обедом в числе закусок, наглядно доказывали, что у нас в столицах о здешней настоящей сёмге вовсе не имеют понятия. Старый монастырь во имя Живоначальной Троицы, основанный св. Трифоном, как выше сказано, лежит в 18 вёрстах от новой церкви и от берега Печенги; там покоятся мощи святителя, но ещё более ста рый - первый монастырь основан был именно здесь, где братская мо гила убиенных. О. Ионафан с благословения Соловецкой обители и с согласия предержащих властей задумал перенести обитель сюда, на старое место, в самом деле, гораздо более удобное, находящееся на бе регу моря и освящённое этой братской могилой. Сюда же имеют быть перенесёнными и мощи Святителя56. О злодейском убиении братии мне пришлось слышать чрезвычайно интересную лопарско-поморскую ле генду, которую и привожу, так как её нет в печати. Итак, дело было под Рождество; солнце ушло в этом (1590) году как- то особенно рано, и тьме неба помогал и воздух. Мгла всё время висела над землёй, и туман был так густ, что в пяти шагах не видно было огня, горящего в лопарской тупе. Злой дух гулял по покинутому Божьим све том краю и наталкивал людей на всякие искушения, и помогал им со вершать злые дела. У самого моря, в одном дне пути от Печенги, поставил свою вежу фильман (кочевой лопарь - владелец оленьего стада), звали его Ива ном, и окрестил его сам покойный святитель Трифон - только он кре стился из жадности, ожидая даров, и, не получив, питал большую зло бу и на святителя, и на самого Бога и продолжал жить, как язычник. И Бог, видимо, от него отступился. В этом году его оленям приходилось плохо, стужа сковала снега, олени каждый день издыхали от бескор мицы, и стадо его таяло, как тает летом льдина на солнце. Обозлился вконец лопарь Иван и начал думать, как ему наверстать убыток. Думал, думал, запряг кережу (сани) и отправился в Норвегию, в такое место, где знал, что живут зимой морские пираты. Он предложил пиратам до- 56 Могила еще не разыскана, но в том, что она именно здесь, никто не сомневается.