Книпович, Н. М. Экспедиция для научно-промысловых исследований у берегов Мурмана. В 2 т. Т. 1 / сост. Н. М. Книповичем при содействии К. П. Ягодовского и Н. С. Жихарева ; Ком. для помощи поморам Рус. Севера. – Санкт-Петербург : Товарищество художественной печати, 1902. – VIII, 605 с., XI л. ил., [3] л. карт : ил., табл.

Zue rst erweckten die Bote in den Fischern der Murman-Ktiste das grosste Misstrauen: sie erschienen ihnen sogar gefahrlich. Mit der Zeit veranderte sich diese Meinung vollstandig. Die Versuche mit diesen Boten zeigten, dass sie in ih rer v e randerten Form ftir die Langleinen- fischerei passend sind. A lle Fangschiffe de r Expedition sind nach und nach den Fischern un te r erle ich ternden Bedingungen verkauft worden . Aus den praktischen A rbe iten der Expedition sind noch Versuche mit versch iedenen F ischereiw erkzeugen und verschiedenen A rten des Koders zu nennen. Viel Ze it und Miihe nahm zur W in te rze it auch die der Bevo lkerung w ah rend des W in te rs von der Expedition gesta ttene Htilfe; man musste die Fischerdorfer besuchen und die an H unge r und Sko rbu t leidenden Kolo- nisten mit P rov ian t versorgen und ihnen medicinische Htilfe leisten. Selbstverstand lich beh inderte dies nicht unbetrach tlich die H aup tarbe iten der Expedition, Viele Bedtirfnisse der Murman-Ktiste sind im Laufe der A rbeiten der Expedition k la r geworden; eine he rvorragende S telle un te r denselben nimmt jedenfalls das Bedtirfniss ein, einen das gauze Jah r umfassenden Dampferverkehr zu haben. Die W in ter-A rbe iten des Dampfers „Andrei Perwosw anny i“ haben ausser jedem Zweifel gestellt, dass dieser V e rkeh r unumganglich noth ig ist und das demselben eigentlich nichts im W eg e steht. Ich lasse ein Verzeichniss der Phototypien, Tex tfigu ren und Kar- ten folgen. N. Knipow itsch . — 6 0 2 —