Книпович, Н. М. Экспедиция для научно-промысловых исследований у берегов Мурмана. В 2 т. Т. 1 / сост. Н. М. Книповичем при содействии К. П. Ягодовского и Н. С. Жихарева ; Ком. для помощи поморам Рус. Севера. – Санкт-Петербург : Товарищество художественной печати, 1902. – VIII, 605 с., XI л. ил., [3] л. карт : ил., табл.

N. angetroffen. In ldeinerer Quan tita t fand man die Fische auch auf den Banken nordlich von Teriberka. Die aufgezahlten Punk te liegen im Be- reiche des sildliehen Theils der Nordcapstromung (des auf der Karte mit I bezeichneten sudlichen StrOm-Maximums*). Um Mitte Mai trafen w ir die Fische in g ro sse re r Anzahl auf dem Meridian des Kola-Fjords nur im Gebiete der warmen Stromung . Eine W oche spater, ebenfalls auf dem Meridian des Kola-Fjords, fanden w ir schon grosse Massen von Fischen, vom 70° 15' N., wo w ir zu arbeiten anfingen, bis zum 71° 25' 40" N; un te r 72° N. w aren schon wenige Fische zu finden. Die grossten Fische sind un te r 71°25r 40”,- also in der Mitte des sudlichen Strom-Maximums erbeu tet worden, naher zu den Kiisten sowie nordlich von der genannten S tation w aren die Fische kleiner. Die Fange mit einem m ittelgrossen O tte rtraw l w ahrend einer halben S tunde gaben folgende Zahlen von Nutzfischen: B re ite .......................... 70° 15' 70° 24'50" 70° 39' 70° 55' 71° 25'40" 72° 00’ L ange ..........................33° 30' 33° 28 '40” 33° 30' 33° 30' 33° 45' 33° 30' Anzahl der Fische . 1 7 3 171 216 220 126 34 Die d ich tere Masse der nach der Murmaktiste sich bewegenden Fischschaaren ha tte also auf dem Meridian des Kola-Fjords eine Breite von mehr als 70 Seemeilen. W estlicher un te r 71° 01'30" N. und 32°00 О gab ein halbsttindiger Fang mit dem O tte rtraw l zur selben Zeit 229 Fische, welche bedeutend grosser, als auf dem Meridian des Kola-Fjords waren. Auf der Bank von Teriberka un te r 70° 51' N. und 35° 24' O. gab ein sol- cher Fang n u r 51 Fische. Um auf G rund dieser Beobachtungen einen Versuch in der prakti- schen Fischerei zu maehen sandte ich den Schooner „Pomor" zum Fischen zwischen 71° und 71° 30' n. Br. aus und fand er wirklich hier Fische in geniigender Anzahl zum Fange, w ah rend an der Ktiste noch gar kein Fang stattfand. Genau ebenso trafen wir, wie oben erwahnt, im Mai 1898 un ter 71° 14' n. Br., nordlich vom Fischerdorfe W aida-Guba, eine kolos- sale Menge von Fischen, besonders Heilbutten an, w ahrend an den Kiisten noch nichts gefangen wurde. W ir ersehen daraus, dass es der Expedition ge lungen ist, in betrachtlichem Maasse die alte, brennende F rage fiir die F ischerbevo lkerung der Murman-Kiiste zu losen: „wo sind die Fische im Friih jare zu suchen, wenn sie noch nicht im Bereiche des *) Mitte Marz 1901 hat die Expedition im Gebiete desselben sudlichen Theiles der warmen Stromung unter 71° 20' N. und 35° 42' O. eine kolossale Menge von Fischen, hauptsachlich von Kabeljau gefunden; Mitte April waren diese Fische ebenfalls nur im Gebiete der warmen Stromung in bedeutenden Quantitaten zu finden. — 595 —