Книпович, Н. М. Экспедиция для научно-промысловых исследований у берегов Мурмана. В 2 т. Т. 1 / сост. Н. М. Книповичем при содействии К. П. Ягодовского и Н. С. Жихарева ; Ком. для помощи поморам Рус. Севера. – Санкт-Петербург : Товарищество художественной печати, 1902. – VIII, 605 с., XI л. ил., [3] л. карт : ил., табл.

— 555 — Nichts desto wen iger w ar die Moglichkeit den ,,Murman“ zu be- nutzen fiir uns von a llerg rosster Bedeutung und w ir verdanken einen grossen Theil der Resultate der vorlaufigen Expedition diesem kleinen Dampfer. Als Dampfschiff w ar derselbe von dem W e tte r nicht so abhangig, wie unser „Pornor", und besonders die Perioden der W indstille oder iiberhaupt des giinstigen W e tte rs konnte man seh r gu t ausnutzen. Noch w ich tiger fiir uns w a r die Moglichkeit mit Htilfe der Dampfwinde die A rbeiten mit dem Pe tersen-T raw l sowie dem S igsbee-Traw l ohne grosse Schw ierigkeiten auch in ziemlich bedeutenden Tiefen bis iiber 300 Meter auszufiihren. W as die wissenschaftliche Ausriistung sowie Fischereiwerkzeuge w ah rend der vorlaufigen Expedition anbetrifft, so waren folgende Appa­ ra te im Gebrauch: Fiir hydrologische Untersuchungen: 1. Oberflachen-Thermometer, 2. Tiefseethermometer von Negretti-Zambra, 3. T iefseethermometer von Negretti-Zambra mit Mill’s Rahmen, 4. Bathometer von Prof. O. Pettersson, 5. Secchi-Scheibe, 6. Einfache Apparate ftir die Bestimmung der Stromungen, 7. Kabel aus Silicium-Bronze 3 mm. in Querschnitt, auf einer Handwinde aufgerollt, 8. Ablaufrolle mit Zahler (in Metern) („Meterhjul med rakneverk“). Ftir biologische Untersuchungen: 1. T raw l von Dr. Petersen, 2. Sigsbee-Traw ls, 3. Gewohnliche Dredgen, 4. G rosse pelagische Netze aus Kasetuch, 5. Kleine Plankton-Netze, 6. Kascher Fischerei-Werkzeuge: 1. Langleinen, welche gewohnlich ftir den Fang von Kabeljau, Schell- fisch etc., sowie ftir Heilbutten angew and t werden, von verschiedenen Typen, 2. Handangeln von zwei Typen: aus Aalesund mit doppelten Haken und gewohnliche mit einfachen Haken, . 3. Langleinen ftir Schollen, 4. W aaden ftir Capelin, ftir Sandaal nnd eine grosse feinmaschige Waade, 5. Angeln ftir Haifische,