Харузин, Николай Николаевич. Русские лопари : (очерки прошлого и современного быта) / Николай Харузин. – Москва : Высочайше утвержденное Товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон, 1890. – 472 с., [4] л. ил., [1] л. карт. – (Известия Императорского Общества любителей естествознания, антропологии, этнографии, состоящего при Императорском Московском университете ; т. 66. Труды этнографического отдела ; т. 10).

256 Тетка со сто -1 старше матери! роны отца \ моложе матери/ Тетка со стороны матери Племянникъ Племянница Тесть или свекоръ Теща или свекровь Зять Невестка старше мужа моложе мужа русское назвате русское вупъ, калласъ(старикъ) вуй-енне, агка(старуха) секъ-пеля вуне-пеле Золовка Деверь старше мужа моложе мужа Щуринъ Отчимъ Мачиха Иасынокъ Падчерица I вуне-пеле вупъ-пеле эсчимъ-пеле) g &s 5 ® s янна-пеле go3. >° \ альги-пеле g ’ • „ I aj»а ев шйдъ-пеле J ^ g я куаски муэдъ муэдъ племнэкъ назвате вупъ вуэнъ выбъ майна или эскъ уйнепель, зовутъ просто по имени уйнепель, вовутъ про вунпелъ МЮ18ДЪ вупъ вуэнъ выбъ майна, ямъ уйпелъ сто по имени уэпелъ В ъ числе другихъ источниковъ, вьгаывающихъ къ жизни родственный увы, сл'Ь- дуетъ отнести крещеше младенца. Этимъ актомъ завязываются родственный узы, какъ между самими воспр1емниками и родителями младенца, такъ, наконецъ, и между BoenpieM- никами и самимъ младенцемъ. Те и друпе считаются по отношенш другъ къ другу очень бливкими родственниками и эти виды родства соблюдаются очень строго среди лопарей. Оба воспр1емнйка считаются родственниками, кумами; воспр1емникъ по отношение къ BociipieMHHivb называется куимъ, BocnpieMHnna по отношенш къ воспр1емнику — ку- межъ. Не только воспр1емники будутъ родственниками другъ другу, но также жена вос- npieMHHKa считается родственницей, какъ воспр!емнице, такъ и мужу ея, и наоборотъ: мужъ воспр1емницы считается родственникомъ какъ воспр1емнику, такъ и ei'o жене. Это родство не ограничивается лишь мужемъ воспр1емницы и женой воспр1емника; оно пере- ходитъ и на ихъ детей, по отношенпо другъ къ другу, и, наоборотъ; если воспр!емни- ками были дочь изъ одной семьи и сынъ изъ другой, то родство устанавливается и между родителями вомцпемниковъ. Кумовьями считаются и родители младенца по отношенш къ воспр!емникамъ, и наоборотъ. Здесь также все близгае родственники родителей младенца съ одной стороны и воспр1емниковъ съ другой считаются родственниками, такъ братья воспр1емника съ братьями отца, матери младенца и т. п. Родство заключается и между двумя детьми, имевшихъ одного воспр1емника и бракъ при этомъ родстве немыслимъ. Больше всего, конечно, чтутся воспр!емники ихъ крестниками и крестницами. Это родство считается очень болыпимъ. Крестникъ называетъ воспр1емника Риств-есчимъ ,