Гешин, Е. В. Письма о национальностях и областях. Мурманский край // Русская мысль. – Москва, 1912. – Кн. 7. – С. 82-109 (2-я паг.).

ПИСЬМА О НАЦІОНЛЛЬНОСТЯХЪ И ОБЛАСТЯХЪ. 91 безъ куска хлеба оставайся а есь и таки несчастны жены съ дѣтми неимеютъ дневного пропитан ія, а ктомуже на море едутъ пьяны и дѣти съ собой у кого сынъ а у кого и два больше всего боимся за жизь дѣтей что съ ньянымъ дѣлать все равно какъ шальной человѣкъ на горы •) страшно жить а не то на море зхать что олучитце тутъ у насъ вся надея надо отънравить дѣтей прямо на ги­ бель а то сами неедутъ а такъ пала погода опять остаемся не причемъ а жить вовсе невозможно хоть прочь поди отъ мужей съ дѣтьми въ домахъ разбиваютъ двери рамы посуду наповалъ всю дѣтеіі и женъ прогоняютъ на улицу бродимъ сереть ночи по суметамъ незнаемъ где голову приклонить а други съ малыми детми уити нельзя мужья даже и ножами иногда угрожаютъ живемъ подъ стра- хомъ въ каждую минуту ожидамъ беды или смерти и вотъ поетому ты мы вы­ нуждены просить ваше Высокородіе зделайте такую милось ради Боха не отъ кажите нашей прозбы походатайствуйте занасъ просимыхъ васъ женсчинъ да и простите ради Бога можетъ бьпь что изъ лишнее есь выраженье мы женсчины мало грамотны или непранелно мусчины намъ писать небудутъ потому имъ всемъ надо лавочка и такъ простите ради Бога первая Просительница тириберокая 1) Колониска Матрена Синякова 2) вторая Анна Нодосенкова 3) Гіонеграмотности прилагаю клеймо М А А а понеграмотности за Анну Лыткина 4) Миронину и личной просьбы иотписалась Матрена Степановна 5) Матрена Лыткина 6) Елена Ивановна Мошнйкова 7) Ириня Валяфкина 8) Понеграмотности Марфы Потбловой и Марьи Житнихъ Иотписалась Анна Аподосенкова за Авдотью Калинину расписалась Матрена Синякова за Авдотью Ефимову Подписалась Матрена Синякова за Антониду Симанову Подписалась Матрена Синякова у насъ все неграмотны даже клейма своего поставить некому все одной завсехъ надо почти + На прошенье объявки въ общество непосылайте. 190(3 года Генваря 20 числа". Къ прошенію приложенъ отдѣльный листокъ: ..Ваше Высокородіе намъ напрошенье объявки въ Общество непосылайте, хотя за кр о е те а хотя незакроетце если у насъ мужья узцаютъ, тутъ памъ и беда будетъ, мы пишемъ тайно отъ мужей“. Послѣ долгихъ мытарствъ, хлопотъ, отношеній, разсматриваній и пр., продолжавшихся нѣсколько лѣтъ, лавка въ Териберкѣ была, наконецъ, закрыта. ІІо оказалось, что радоваться нечему. Вскорѣ нослѣ закрытія ея пароходнымъ буфетчикамъ было разрѣшено продавать вино не только распивочно, но и на выносъ. Пароходы срочнаго мурманскаго пароход­ ства совершаютъ въ 4 мѣсяца промысловаго времени правильные рей­ сы (Архангельскъ—Вардэ), заходя во всѣ становища Мурманскаго бе­ рега; каждую пятницу одновременно выходить одинъ иароходъ изъ Вардэ (ІІорвегія), другой изъ Архангельска. Такимъ образомъ, вмѣсто одной винной лавки въ Териберкѣ, которая по условіямъ разстояній и труд­ ности сообщенія могла обслуживать очень незначительный районъ, по­ 1) Горой, горами на Мурманѣ вовутъ берегъ, землю.