Фан-дер-Флит, Александр Петрович. Шкуна «Александр Ковалевский» Мурманской биологической станции / А. Фан-дер-Флит. – Санкт-Петербург : Типолитография Шредера,1909.

97 В одяное о х л аж д еш е . Насосъ для охлаждающей воды—поршневой, простого дЬй- ств1я установленъ на нижней раме съ носовой по отноше нию къ судну стороны, перпендикулярно валу; насосъ по- лучаетъ движ ете отъ вспомогательнаго вала, на которомъ для этого имеется эксцентриковая шайба, тяга которой соеди нена со штокомъ насоса. Всасывающая труба насоса идетъ отъ кингстона, нагнетательная—разветвляется на две трубы, идухщя къ цилиндрамъ; вода поступаетъ въ нижнюю часть водяной рубашки цилиндровъ; затемъ протекаетъ по водя ной рубашке клапанной коробки; отсюда по особой трубе вода подводится къ соплу, подающему керосинъ въ калори- заторъ, охлаждаетъ это сопло, затемъ идетъ въ холодиль- никъ отработавшихъ газовъ и, наконецъ, за бортъ (фиг. 49). Фиг. 49. Ц и т а т е мотора к ер о си н ом ъ и р е г у л я т о р ъ . Керосинъ вбрызгивается въ калоризаторъ посредствомъ пагнетательныхъ помпъ съ металлическими клапанами. Къ помпе керосинъ поступаетъ изъ систерны, проходя на пути черезъ проволочный фильтръ. Для каждаго цилиндра имеется 7