Дерюгин, К. М. Отчет по оборудованию Мурманской биологической станции и летние работы на ней в 1904 году : с 4 таблицами рисунков / К. Дерюгин. – Санкт-Петербург : Типография М. Меркушева,1905.

г. Таратина. Такимъ образомъ въ отношеніи мелкихъ рабо- чихъ судовъ Станція въ настоящее время обезпечена. Тѣмъ болѣе ощущается жгучій недостатокъ въ крупномъ еудиѣ, ко торое могло бы совершать рейсы въ открытое море и сосѣд- ніе фіорды: Мотовскій заливъ, Уру-губу и др. Не говоря уже объ этихъ фіордахъ съ богатою донною фауною, мы лишены возможности работать даже въ ближайшихъ окрестностяхъ Станціи, именно въ среднихъ частяхъ Кольскаго залива, гдѣ глубины далеко превышаютъ едва доступный намъ пока 100 саж. Еще зимою я предложить Коммиссіи, дня установле- нія преемственности изслѣдованій и выясненія распредѣленія различныхъ донныхъ яшвотныхъ въ окрестныхъ частяхъ моря, заказать особыя карты, на которыя заносились бы послѣдо- вательно мѣстонахожденія того или другого вида животныхъ. Коммиссія согласилась съ моимъ предложеніемъ, а А. К. Линко любезно взялъ на себя трудъ скопировать въ увеличенномъ масштабѣ четыре карты прилежащвхъ къ Станціи участковъ моря, послѣ чего типографіей Соколова было изготовлено 2000 экз. такихъ картъ. Въ теченіе отчетнаго года я постарался полодшть начало и практическому выполненію предложенныхъ мною правильныхъ систематическихъ изслѣдованій. Исходя изъ того положенія, что завѣдующіе и лаборанты на Станціи будутъ мѣнятся и, можетъ быть, даже довольно часто, ясно, что и знакомство съ мѣстонахожденіемъ различныхъ животныхъ, благодаря которому только и возможно обезпечить правильную доставку занимающимся матеріала, съ каждой смѣной завѣдующаго или лаборанта могло бы безслѣдно про падать для послѣдующихъ дѣятелей Стапціи; имъ бы снова приходилось пріобрѣтать эти свѣдѣнія пѵтемъ долгихъ поисковъ, которые не рѣдко могли бы оказаться даже тщетными. Необ ходимо, слѣдовательно, было обезпечить преемственность из- слѣдованій такимъ образомъ, чтобы найденное мѣстонахождепіе различныхъ животныхъ фиксировалось на картѣ и тѣмъ са- мымъ дѣлалось достояніемъ послѣдующихъ дѣятелей Станціи. При осуществлен^ этого Станція могла бы съ калсдымъ го- до.чъ снабжать занимающихся все болѣе и болѣе разнообраз- нымъ матеріаломъ независимо отъ освѣдомленности того или — 18 —