Дерюгин, К. М. Мурманская биологическая станция. 1899-1905 / К. М. Дерюгин. – Санкт-Петербург : Паровая скоропечатня Г. П. Пожарова, 1906. – 236 c., табл., рис, карты, черт. – Загл. парал. рус., нем.

товленный Г. Циммерманомъ въ Петербург^. Въ биб-потекЬ ноставленъ еще одинъ большой шкаиъ, а въ реактивной—пре­ красный химическш столъ, крытый чернымъ линолеумомъ (изготовлены г. Клотцомъ). Закончено устройство лабораторш, реактивной и другихъ внутреннихъ поыЬщенш главнаго здашя (осталась лишь не­ оборудованною разборочная), а также оборудоваше бота но­ выми приспособлетями для научныхъ работъ въ морЗз. Въ виду недостатка воды въ ближайшемъ ручь^ приш­ лось провести воду съ дальняго ручья, отстоящаго отъ Стан- щи почти на полъ версты; несмотря на это небольшой прош- логодшй таранъ продолжалъ прекрасно работать, давая на башню около 300 вед. въ сутки. Лрюбр'Ьтена въ Норвегш хорошая шлюпка (F lo tm ansbo t) для неболыпихъ экскурсш въ соеЬдше фшрды, а такя^е маленькая шлюпка для погЬздокъ въ городъ. Въ т е ч е т е л'Ь]а 1904 г. на Станщи работали, кроме К. Дерюгина, Д. И. Дейнека, С. М. Розановъ, В. А. До­ гель, С. Н. Савельевъ и Н. А. Бируля. Почти весь ifOHb былъ весьма неблагощпятнымъ для на ­ учныхъ занятШ благодаря тому, что съ 7-го ш н я рабоч1е подрядчика Митина принялись за внутреннюю отделку глав­ наго здашя Станщи. Тяжелое это было время для вс^хъ за ­ нимающихся. Pa6o4ie ломали печи, вынимали окна и двери, перестилали полы, штукатурили ст'Ьны, всюду соря известью, глиною, пескомъ и струл;ками. Приходилось постоянно пере­ селяться изъ комнаты въ комнату, работать и обедать среди страшной пыли и грязи. Къ концу ш н я большая лаборатор!я, библютека, реактивная, столовая и прилежащая къ ней ком­ ната были отделаны и, согласно пожеланш Коммиссш, 29-го ш н я состоялось оффищальное открьше Станщи. Въ этотъ день Станщя разукрасилась флагами; было со­ вершено освящеше стараго дома и закладка новаго дома въ нрисутствш представителей отъ города, членовъ научно­ промысловой экспедищи и др. гостей. Ко дню о т к р ь т я на зд а т и Станщи была прибита металлическая доска съ назва- — 25 — .