Дерюгин, К. М. Мурманская биологическая станция. 1899-1905 / К. М. Дерюгин. – Санкт-Петербург : Паровая скоропечатня Г. П. Пожарова, 1906. – 236 c., табл., рис, карты, черт. – Загл. парал. рус., нем.

— 24 - Европы съ тЗзмъ разсчетомъ, чтобы онъ къ концу шля при­ быль на Мурманъ *). Летомъ же 1904 г. К о м м и с т поручила К. Дерюгину оффищально открыть Станцш . Снова весною 1904 г. былъ отправленъ изъ Петербурга на пароход^ „Графъ Литке“ большой транспортъ различныхъ предметовъ для оборудовашя Станщи. Въ конце мая съ архангельскимъ подрядчикомъ И. В. Митинымъ было заключено услов!е на постройку новаго дома для служащихъ Станцш и большого сарая, а также на внутреннюю отделку стараго дома. Въ т е ч е т е лета 1904 г. были произведены следуюпця работы: старый домъ снова проконопаченъ и отделанъ вну­ три штукатуркой. Благодаря отделке балкона (фонарь), быв- шаго ранее холоднымъ, получилось еще одно—9-ое рабочее место. Новый двухэтажный домъ для служащихъ, въ виду отсут- ств1я м£ста на полуострове, пришлось распланировать на ближайшемъ ровномъ участке материка, саженяхъ въ 50 къ юго-западу отъ стараго дома.Къ осени здаше это было под­ ведено подъ крышу и покрыто ею; внутренняя отделка, по техническимъ соображешямъ, отложена на следующш годъ. На перешейке, связывающемъ станщонный полуостровъ. съ материкомъ, иостроенъ большой двухэтажный сарай—докъ, который законченъ совершенно; при немъ устроенъ ледникъ. Машинный домикъ отделанъ внутри и въ задней комнате установленъ верстакъ. У гранитнаго бассейна къ стеклянной крыше подделаны деревянныя стенки съ окнами, такъ что получился надъ бассейномъ светлый павильонъ. Закончена пристань, для которой опущенъ въ море еще одинъ срубъ съ лестницей и площадкой. Въ аквар1альной ио средине установленъ гро­ мадный стеклянный съ чугунными колонками аквар1умъ, изго*) С. Аверинцевъ; «Отчетъ о заграничной командировка». Тр. И. СПБ. Общ. Естеств. Т. XXXVI, Пр. № 1, 1905 г.