Дерюгин, Константин Михайлович. Фауна Кольского залива и условия ее существования / К. М. Дерюгин. – Петроград : Типография Императорской Академии наук, 1915. – 929 с., 6 л. фот. : рис., карты, табл. + 2 отд. слож. л. карт.

ФАУНА КОЛЬСКАГО ЗАЛИВА И УСЛОВІЯ ЕЯ СУЩЕСТВОВАНІЯ. 79 тельныя трубочки переливается изъ заднихъ половинъ трубокъ въ переднія. По извлеченіи лота столбъ воды въ переднихъ частяхъ трубокъ и служить показатолемъ глубины. Показанія трубки В являются контролирующими показанія трубки А . Шкала глубинъ установлена опытнымъ путемъ при давленіи въ 760 мм. и при постоянной температурѣ воздуха; шкала у трубки А отъ 5 до 150 саж., у трубки Б — 10 до 250 саж. По окон- чаніи наблюденія кранъ (Е) у ииншихъ концовъ переднихъ частей трубокъ открывается и вода выливается. Закрывъ кранъ можно снова спускать снарядъ въ воду. Снаружи лотъ имѣетъ раму изъ желѣзныхъ оцанковаиныхъ прутьевъ съ грузомъ внизу (см. ф и г . 11 въ текстѣ); въ послѣднемъ имѣется ямка, въ которую набивается сало для суждепія о харак- терѣ грунта. Измѣренія этимъ лотомъ совершенно не зависятъ отъ количества вытравлен- наго троса и могутъ совершаться на ходу судна. Мы, однако, никогда не рисковали и всегда дѣлали остановку при измѣреніи глубинъ. Для спусканія лотовъ мы пользовались патентованной машиной Томсона, полученной изъ Главнаго ГидрограФическаго Упра- вленія. Мы успѣшно работали лотомъ Клаусена лѣтомъ 1908 г. и лѣтомъ 1909 г. до конца іюля, когда утратили его при измѣреніи глубины въ 200 саж. въ Кольскомъ заливѣ (оборвался тросикъ у Томсоновской машины). ІІослѣднее время пришлось замѣнить его ло­ томъ съ трубочкой, который мы спускали съ той-же Томсоновской машины, но черезъ большой счетчикъ международной лабораторіи въ Христіаніи. Благодаря постоянному измѣренію глубинъ намъ не только удалось выяснить верти­ кальное распредѣленіе различныхъ животныхъ, но и пополнить нѣсколько картину рельефа дна Кольскаго залива. Такъ, мы нашли глубины на восточномъ траверсѣ ос. Сѣдловатаго около 190— 200 саж., а также пополнили измѣрепіе глубинъ у входа въ Кольскій заливъ, гдѣ на новыхъ картахъ Главнаго ГидрограФическаго Управленія была помѣщена болѣе рѣдкая (морская) съемка. На основаніи всей совокупности изслѣдованій послѣдняго времени мною и составлена карта Кольскаго залива съ проведеніемъ изобатъ черезъ 5, 25, 50, 100 и 150 саженей. Болынимъ неудобствомъ въ техникѣ составленія новыхъ картъ Главнымъ Гидрогра- Фическимъ Управленіемъ является примѣненіе имъ смѣшапной русско-англійской системы, а пе метрической; глубины измѣряются шести-Футовыми англійскими саженями, а поверх­ ность суши семи-футовыми русскими. Въ силу этого и мнѣ при составленіи карты приш­ лось оставить принятую Главнымъ ГидрограФическимъ Управленіемъ систему; иначе надо было бы перевести всѣ глубины на метры, что не дало бы цѣлыхъ чиселъ и затруднило-бы проведеніе изобатъ. Перевести саяіени на метры не представляетъ затрудненій, принимая, что одна 6-ти Футовая сажень равна 1,828 метра.