Мурманская биологическая станция. Труды Мурманской биологической станции. Т. 1 / Акад. наук СССР ; [ред. совет: Г. А. Клюге и др.]. – Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1948.

64 П. П. ВОРОНКОВ, Н. С. УРАЛОВ и Е . Н. ЧЕРНОВСКАЯ В период с начала января до середины мая температура воды в море была выше, чем в бухте. Следует отметить, что в это время толща воды перемешана от поверхности до дна и ее температура колеблется от*1 до 3°. Следующий период (с середины мая до конца июня) характерен непо стоянством. Происходит как бы борьба между опресненными и относи тельно теплыми водами бухты и водными массами моря, имеющими в это время более низкую температуру в глубинных слоях. В это время в 1938 г. температура воды повышалась медленно. На соответствующих горизонтах в море, как правило, температура была выше, чем в губе. Основной при чиной этого является подток вод из глубинных слоев и лучшее переме' шивание водных масс вблизи берега. Период с конца июля до середины сентября являе тся гидрологическим летом. В это время температура воды колеблется от 9 до 12°. В 1938 г- переход от гидрологической весны к гидрологическому лету произошел вес ма быстро. За 10— 15 дней температура всей водной толщи повысилась на 4.5°. Наконец, с середины сентября и до начала января происходило равно мерное и относительно медленное падение температуры воды. Насколько мож .о судить по наблюдениям 1937 г., равномерное падение температуры не является характерным признаком. Так же ка к и зимой, температура воды в море оставалась выше, чем в бухте. Общее представление о средних температурных условиях для вод губы Дальне-Зеленецкой дает табл. 12. Т а б л и ц а 12 Средняя месячная температура воды и губе Дальне-Зелененкой в 1938 г. Глу- бинп (в м) I 11 III IV V VI VII V III IX X XI X II II 1.8° 1.3° 1.7° 1.9° 3.2° 4.2° 8.1° 10.6° 10.0° 7.7° 5.9° 4.8° 5 2.3 1.3 1.7 2.0 2.9 3.4 5.6 9.8 9.8 7.7 5.9 4.8 10 2.5 1.3 1.7 2.0 2.7 3.2 4.8 9.0 9.7 7.7 5.9 4.6 15 2.5 1.3 1.7 1.9 2.6 3.0 4.3 8.7 9.4 7.7 5.9 4.3 Т е м п е р а т у р ы в о д ы г у б ы Я р н ы ш н о й Первое наблюдение было произведено 8 мая 1938 г. В течение всего мая, как и в губе Дальне-Зеленецкой, температура воды была ниже 2.8° ( н о н е ниже 2.4°). Лишь 20 VI температура повысилась на глубине 10—30 м до 3° (рис. 14). В 1936 г. в июле и августе в районе станции № 3 были выполнены гидро логические наблюдения. Сравнивая данные за июль, можно заметить боль шое различие между 1936 и 1938 гг.: в 1936 г. температура воды на соответ ственных горизонтах была на несколько градусов выше, чем в 1938 г. Это