Мурманский морской биологический институт. Труды Мурманского морского биологического института. Вып. 3 (7) / Акад. наук СССР. - Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР,1961.

МИГРАЦИИ НЕПОЛОВО ЗРЕЛОЙ ТРЕСКИ 215 Однако каждый последующий наблюдатель, имея перед собой более длинный ряд наблюдений, неизбежно приходит к выводу о значительном диапазоне годовой изменчивости распределения исследуемого объекта. Внимательный анализ показывает, что это объясняется отнюдь не субъек тивной оценкой явлений тем или иным автором, спецификой собранного им материала или коренными изменениями биологии и поведения особей вида. Напротив, изменчивость миграционных путей и распределения видов на фоне значительных изменений абиотических и биотических условий наиболее ярко подчеркивает существование у вида определенных требо ваний к условиям среды и причинной зависимости между их распределе нием и внешними условиями. Эти соображения полностью справедливы и для наблюдающегося явления изменчивости миграционных путей трески. Наиболее обычными температурными пределами обитания трески являются 1.4—4°. Придерживаясь этого температурного диапазона, треска находит наиболее благоприятные условия откорма в виде кон центраций тех или иных пищевых объектов. Несомненно, что треска подвергается воздействию многих факторов среды, но из них температурный и пищевой являются как наиболее изу ченными, так и, несомненно, принадлежащими к наиболее существенным и ведущим для трески. Поэтому наличие концентрации кормовых объек тов при одновременно благоприятном для сохранения энергетического баланса температурном режиме следует считать оптимальным для суще ствования трески. Сезонная смена питания и переход трески в течение года с откорма на концентрациях одних кормовых объектов к откорму другими объектами в период их скоплений кратко изложены в цитированной выше статье Б . ГІ. Мантейфеля (1959). Здесь уместно лишь подчеркнуть, что, как указывалось нами ранее (Миронова, 1958а), миграции неполовозрелой трески как на северо-восток, так и в обратном направлении можно рас ценивать как кормовые. При этих миграциях, биологический смысл которых заключается в обеспечении популяции достаточным количеством корма, треска в течение всего года придерживается сравнительно однообразных температурных условий, несмотря на то, что она движется при этом то по струе теплого течения, то против нее. Она продвигается из западной части своего ареала в центральные районы моря (Северо-центральный район, склоны Гусиной банки, Новоземельское мелководье) лишь по мере прогрева придонной воды в них (в июне—августе) до 2—3°. Обратное движение начинается лишь по охлаждении восточных районов по мере отступания двухградусной изотермы к юго-западу. Такое движение вслед за изотермой обеспечивает треске сравнительно стабильные термические условия, наиболее близкие к оптимальным. Поэтому несмотря на то, что треска летом движется из районов с более высокой температурой воды в районы с более низкой температурой, а начиная с октября — из охлажденных районов в более прогретые, ни температурные условия ее существования не претерпевают значительных изменений, ни отношение ее к термике не становится противоположным. Дело в том, что, придерживаясь температуры от 1.5 до 3—4 а, она при ходит в восточные районы тогда, когда температура придонной воды по вышается там до этого уровня, а в западные районы отходит лишь тогда, когда за счет зимнего выхолаживания придонные горизонты воды охла ждаются до этой температуры. Эта картина существования популяции в относительно постоянных, ста бильных условиях как в кормовом (в количественном смысле), так и в тем