Мурманский морской биологический институт. Труды Мурманского морского биологического института. Вып. 3 (7) / Акад. наук СССР. - Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР,1961.

214 Н. В. МИРОНОВА циклическому пути. При этом зимнее ее перемещение с северо-востока на юго-запад происходит в более ограниченном (холодными водами) про странстве вдоль струй течения, летнее же движение охватывает более ши рокие раііоны. Конечные пункты этого движения в зависимости от тер мических условий года могут смещаться. В теплые годы треска к концу лета продвигается дальше на северо-восток и восток и достигает северной части Новоземельского мелководья о-вов Колгуев и Вайгач. При обрат ном же движении зимой не отходит так далеко на запад, как в холодные годы. Последнее обстоятельство является решающим в определении райо нов весенних подходов трески к побережью. В зависимости от района зимних концентраций треска подходит к побережью то у Норвегии, то в районе западного и частично центрального Мурмана. В дальнейшем, по мере продвижения двухградусной изотермы вдоль побережья к востоку, вслед за мойвой, треска продвигается к побережью Восточного Мурмана. Отсюда создается впечатление, что в одни годы треска приходит в мур манские воды с запада (1900 г. — Книпович, 1902; 1934—1938 гг.—Маслов, 1944), в другие с северо-востока (1954 и 1955 гг. — Миронова, 1958а). Существенно при этом, что схема миграционных путей и в те и в другие годы остается принципиально сходной; миграции происходят по одному типу и прп том же отношении трески к внешним условиям. Но так как в силу тех или иных гидрологических, а также биологических особен ностей года оптимальные условия смещаются, то и пути перемещения трески смещаются относительно берега. В годы «теплого» типа треска подходит к мурманским берегам по «ни сходящей» ветви своего миграционного пути, т. е. с северо-востока. В хо лодные годы эта часть пути приводит ее к западной части побережья в районе Норвегии, а к Мурману она идет уже вдоль берега с за пада, и тогда оказывается оправданной формулировка И. И. Месяцева (1931, стр. 80) о том, что «рыба начинает подходить к берегам только тогда, когда кончается гидрологическая зима и начинается прогрев воды». То есть в эти годы у Западного Мурмана наблюдается то движение трески с запада на восток, которое в теплые годы имеет место лишь у Восточного Мурмана. О кажущемся движении рыбы (мойвы) с запада на восток вдоль мур манских берегов пишет К. Г. Константинов (195G). Весной мойва появ ляется сначала в Мотовском заливе, потом в Кольском и губе Орловке. При этом она движется не с запада на восток, а из открытого моря к бе регам на юг и юго-запад, подходя сначала к западным пунктам побережья, а затем к более восточным. Все имеющиеся материалы по гидрологии и биологии вод Баренцева моря (а также, несомненно, любых других водоемов) говорят о их чрез вычайной изменчивости в силу того, что они являются результатом взаимо действия большого числа различных факторов. По сравнению с изменчивостью внешних условий требования орга низмов к факторам среды, несмотря на их широкую способность к при способлению, напротив, сравнительно стабильны. Поэтому избирательное отношение организмов к окружающим условиям, стремление к существо ванию в оптимальных условиях, вызывает значительные изменения в по ведении и миграциях, а следовательно, и в распределении видов. Именно поэтому наблюдение за распределением того или иного вида в отдельные отрезки времени разными исследователями создает ложное впечатление противоречивости их данных и вызывает иногда обвинение их в субъективной оценке полученных наблюдений.