Мурманский морской биологический институт. Труды Мурманского морского биологического института. Вып. 3 (7) / Акад. наук СССР. - Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР,1961.

МИГРАЦИИ НЕПОЛОВОЗРЕЛОЙ ТРЕСКИ 209 хорошие кормовые условия. Обратное перемещение ее па глубины про исходит по мере осенне-зимнего охлаждения мелководий. Совершенно аналогичные миграции трески в дальневосточных морях описывает П. А. Моисеев (1953). Указывая на большое значение темпе ратуры в распределении трески, Моисеев приходит к выводу о том, что большие масштабы сезонных колебаний температуры воды являются одной из причин сезонных миграций трески. Как известно, дальневосточная треска не совершает миграций большой протяженности и перемещается в течение года к берегу, на мелководья, и обратно на большие глубины. Существенно при этом, что в северной части ареала она мигрирует на мел ководья весной по мере прогрева прибрежных вод, а на глубины отходит осенью, когда прогрев достигает больших глубин и мелководья начинают охлаждаться. Напротив, в южной части ареала (в Японском море, у бе регов Кореи) треска подходит на мелководья осенью (в ноябре), когда температура воды опускается там до 5 и менее градусов, весной же при начале прогрева уходит на глубины с относительно низкой температурой. Таким образом, подобно треске южной части Баренцева моря, треска как у побережья Гренландии, так и в дальневосточных водах, совершая сезонные миграции, придерживается в течение года благоприятной для нее температуры. А. Ли (Lee, 1952, 1956) на основании двухлетних работ в районе Мед- вежинской банки устанавливает для этого района нижнюю температур ную границу промысловых уловов, равную 1.75°. В течение года лов трески на этой банке производился чаще всего в интервале от 1.5 до 3— 4°. Наибольшие уловы приходятся на температуру 1.75—2.25°. Однако А. Лн подчеркивает значение биологических факторов и необходимость учитывать их во взаимодействии с температурным фактором. Так, он указывает случаи, когда хорошие уловы получались и при более низких температурах, вплоть до отрицательных, но в этих случаях треска ин тенсивно питалась мойвой или крилем. Таким образом, скопление кор мовых организмов может влиять на распределение рыбы, вызывая заходы ее в зону с более низкой температурой. Иными словами, и этом районе можно установить связь между рас пределением трески, с одной стороны, и температурой воды и кормовой базой — с другой. При этом оптимальная для скоплений трески темпе ратура близка к указываемой для южной части Баренцева моря. В тезисах доклада на Международном океанографическом конгрессе в 1959 г. А. Ли (Lee, 1959) связывает предпочтение треской температуры воды более 2° с ее осморегуляторными способностями. Сотрудники ихтиологической лаборатории в Лоустофте П. Вудхед и А. Вудхед (Woodhead P. a. A. Woodhead, 1958, 1959) по-новому поставили вопрос о воздействии температуры на треску. Работы экспедиционного судна лаборатории «Эрнест Холт» показали, что в Медвежинско-Шпиц- бергенском районе в продолжение большей части года траловые уловы достигают промыслового уровня лишь при температуре не ниже 2°. Однако было обнаружено, что в летние месяцы, в июле—сентябре, треска в боль шом количестве может заходить в воды с температурой вплоть до 0 Ь. Авторы выдвинули предположение о том, что низкая температура воз действует непосредственно на некоторые физиологические процессы в ор ганизме рыб, в частности, нарушает осморегуляторный механизм. Проведенный П. Вудхедом и А. Вудхед анализ крови рыб, добытых в течение зимы и весны при температуре выше 2й и ниже этого предела, показал, что у последних содержание солей в крови может быть повышено