Рахтанов, И. Кукисвумчерр : [для детей старшего возраста] / И. Рахтанов. – Москва : Молодая гвардия, 1932. - 60 с. : ил.

Вот его рассказ: «Пять мужчин (мы) шли по долинам, где растет ягель (олений мох). Там хоро­ шие пастбища. Хозяин (первый) много писал в книжку, другой хозяин _(гоже) писал, третий хозяин писал (и) ч'егвер- тый хозяин писал. (Потом) они уехали, Хозяин сказал, в большой город, где нежирная (худая или плохая) пища. А один мужчина (я) пошел назад к (своим) людям (и) рассказал про ягель». Вот и все, что запомнил и смог рас­ сказать лопарь, рамзаев проводник. Однако и его использовали, потому, что, несмотря на скудость знаний, этот че­ ловек был единственным, знавшим хи­ бинскую тундру. Опять, как в молодые свои годы, он стал проводником. Он по­ вел наших ученых теми же долинами, которыми тридцать лет «назад водил Рамзая. И снова, как тогда Рамзай, лю­ ди, шедшие с ним, удивлялись каждому шагу, каждой былинке и каждому ка­ мешку, и каждый шаг они зарисовывали и записывали в черные тетради, а он не удивлялся ничему, ибо былі стар и мудр, 3 0