Океанологические и биологические исследования арктических и южных морей России : к 70-летию Мурманского морского биологического института / Рос. акад. наук, Кол. науч. центр, Мурм. мор. биол. ин-т ; [редкол.: Г. Г. Матишов (отв. ред.) и др.]. - Апатиты : КНЦ РАН, 2006.

Океанологические и биологические исследования арктических и южных морей России ровку стандартных наблюдений, выполненных по стандартной системе и стандартными методами, позволяет облегчить контроль и интерпретацию данных и обеспечить преемственность системы наблюдений. Опыт показы вает, что все кажущееся разнообразие вариантов представления данных сводится к пяти-шести основным формам (типам) информационных таблиц. Ограниченное количество форм представления данных позволяет использо вать для ввода, обработки, контроля и научного анализа информации огра ниченное количество программных модулей, что облегчает тестирование системы и повышает надежность программных кодов, облегчает совершен ствование и сохранение преемственности программных средств, улучшает сервис и удобство для пользователей. Важнейшим элементом стандартизации является использование при формализации данных однозначного, проверенного набора ключевых слов (кодов). Это касается не только таксономических описаний (которые зада ются по правилам, принятым в соответствующих разделах биологии), но и названий наблюдаемых параметров и условий проведения работ (например, приборно-методическая база и состояние среды). В идеальном варианте ин формационная база должна содержать только кодовую информацию (пере численную и описанную в соответствующих кодовых таблицах) и числовые значения измеряемых параметров. Пользовательские качества базы данных и возможности контроля данных значительно расширяются, если кодовые таблицы представлены не в виде простого перечня допустимых терминов, а снабжены дополнительной информацией, уточняющей область применимо сти и характеристики кодируемого объекта. Например, для таксономических параметров это может быть уточнение ареала, экологическая характеристи ка, размерные параметры данного вида, для приборных параметров - период использования прибора данного типа и т. д. При пополнении базы новыми типами данных и параметрами новые схемы и коды формализации следует “изобретать” только после проверки невозможности использования уже существующих. В соответствии с принципом полноты все используемые кодовые таблицы, рефераты и описания должны составлять неотъемлемую часть базы данных и поставляться пользователям вместе с ней. Выполнение правил, связанных с принципом простоты, облегчает ис пользование данных и позволяет избежать неоднозначности при их интер претации. Хотя при формировании базы должна собираться и кодироваться вся информация, в первую очередь заносятся данные первичных наблюде ний, а не результаты их однозначного преобразования. Занесение расчетных данных не возбраняется (они могут быть важным элементом дополнительного контроля информации), но следует иметь в виду, что большинство расчет ных методов совершенствуются и со временем могут быть не сопоставимы и потребовать пересчета соответствующих характеристик. Оформление зане 389