Научно-промысловые морские исследования у берегов Мурмана. Вып. 3. Отчеты о работах разведочной экспедиции в 1898-1899 гг. / Ком. для помощи поморам Рус. Севера ; [Н. М. Книпович]. - Санкт-Петербург : Типография И. Гольдберга, 1899.

11 татовъ, не откладывая это до главной экспедиціи. Обѣ кате- горіи работъ шли, конечно, побольшей части одновременно и въ тѣсной связи между собою; испытывая какой-либо гидро логически! аппаратъ,мы,въ то же время,получали и данный по темиературѣ, соляности, прозрачности воды и т. п., производя пробный ловъ ярусомъ, неводомъ или какимъ-либо инымъ промысловымъ орудіемъ, получали матеріалъ по рыбамъ Мурмана—составу и расиредѣленію ихтіологической фауны, пиіцѣ рыбъ и т. д. Однако далеко не всегда обѣ категоріи работъ могли идти параллельно. Значительная часть ихъ имѣла цѣлыо лишь технические опыты или, напротивъ, только собираніе научно-промысловыхъ данныхъ. Приходи лось усиленно работать извѣстными орудіями не ради испытанія ихъ и выработки техники, а съ цѣлью собрать, теперь же, научный магеріалъ, который освѣтилъ бы даль- нѣйшія работы. Позволю себѣ остановиться нѣсколько подробнѣе на обѣихъ категоріяхъ работъ, чтобы ближе выяснить харак- теръ дѣятельносги экспедиціи. Техническая подготовка экспедиціипредставлялагромад- ное значеніе и уже сама по себѣ оправдывала снаряженіе развѣдочной экспедиціи. Всякій, кому приходилось произ водить работы съ какимъ либо новымъ научнымъ или промысловымъ орудіемъ или даже съ орудіемъ хорошо ему знакомымъ на практикѣ, но въ новыхъ условіяхъ, знаетъ, до какой степени необходимо примѣниться къ нему, выработать мелочныя подробности его употребленія, на первый взглядъ иногда крайне маловажныя, для того чтобы орудіе это действовало вполнѣ исправно въ рукахъ изслѣ- дователя, давая надежные отчетливые результаты безъ излишней траты времени и труда. Сложныя задачи экспе- диціп требовали весьма разнообразная снаряженія, какъ научнаго, такъ и промысловаго; требовали примѣненія многихъ новыхъ орудій и, очевидно, работы х'лавной экспе- диціи могли с р а з у пойти правильно и успѣшно лишь