Наставление по разведке сельди / М-во рыб. пром-сти СССР, Поляр. науч.-исслед. ин-т рыб. хоз-ва и океанографии, ВНИРО, Об-ние "Мурманрыба". – Мурманск : [б. и.], 1952.

ИЗМЕРЕНИЕ ПОВЕРХНОСТНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ Измерение температуры поверхности моря производится посредством специального ртутного термометра, градуирован ного с точностью до 0,2°, Термометр вставляется в металлическую оправу, состоящую из двух, вложенных одна в другую, трубок с продольными р а з резами. Н а нижнюю часть внутренней трубки навинчен за кры тый стаканчик. В верхней части стаканчика имеется несколько круглых отверстий, через которые вода свободно поступает и стаканчик. Термометр вставлен в оправу таким образом, что его ртутный шарик приходится на середину высоты стаканчика и на достаточном расстоянии от его стенок. Каждый термометр имеет свидетельство, в котором даны поправки на разную тем пературу. Измерение температуры производится следующим образом; при остановке судна термометр на прочном лине спускают за борт с таким расчетом, чтобы при качке термометр не под нимался из воды и не был опущен слишком глубоко. Н а ходу судна термометр опускают с кормы на лине длиной 6—8 метров. З а опущенным термометром устанавливается постоянное наблюдение. При под’еме термометра нужно следить, чтобы вода из стаканчика не выливалась и резервуар термометра, при отсчете, находился бы в воде. При отсчете луч зрения, направ ляемый на конец ртутного столбика, должен быть перпендику лярен к шкале термометра. Д л я этого термометр надо держать за верхний край в отвесном положении и край столбика ртути в капилляре — на уровне глаза. В полученные наблюдения температуры необходимо ввести инструментальную поправку, указанную в свидетельстве. і1РОВЕДЕНИЕ ИЗОТЕРМ Исправленную таким образом температуру наносят ва карту или планшет. Поверхностная температура отражает в и з вестной мере температуру подстилающих слоев, поэтому серия наблюдений за температурой поверхности моря могут дать схему, характеризующую общее расположение водных масс в районе. Д л я этого необходимо провести изотермы, то-есть линии равных температур. Изотермы могут быть нанесены в целых градусах или десятых, в зависимости от количества наблюдений и необ ходимой точности. При проведении изотерм допускают, что тем пература между двумя точками наблюдений изменяется протор- 28