Наставление по разведке океанической сельди : утверждено Министерством промышленности продовольственных товаров Союза ССР 05.04.54 / Поляр. науч.-исслед. ин-т мор. рыб. хоз-ва и океанографии им. Н. М. Книповича. - [3-е изд., доп.]. – Мурманск : [б. и.], 1954.

ИЗМЕРЕНИЕ ПОВЕРХНОСТНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ Измерение поверхностной температуры производится посредством специального ртутного термометра, градуирован ного с точностью до 0,2°. Термометр вставляется в металлическую оправу, состоя щую из двух, вложенных одна в другую, трубок с продольны ми разрезами. На нижнюю часть внутренней трубки навинчен закрытый стаканчик. В верхней части стаканчика имеется не сколько круглых отверстий, через которые в него свободно по ступает вода. Термометр вставлен в оправу таким образом, что его ртутный шарик приходится на середину высоты стакан чика и на достаточном расстоянии от его стенок. Каждый тер мометр имеет свидетельство, в котором даны поправки на раз ную температуру. Измерение температуры производится следующим об разом: при остановке судна термометр на прочном лине спу скают за борт с таким расчетом, чтобы, он не опускался слиш ком глубоко и при качке не поднимался из воды. На ходу суд на термометр опускают с кормы на лине длиной 6—8 метров. За опущенным термометром устанавливается постоянное наб людение. При подъеме термометра нужно следить, чтобы вода из стаканчика не выливалась и шарик термометра при отсчете находился бы в воде. При этом, луч зрения, направляемый на конец ртутного столбика, должен быть перпендикулярен к шкале термометра. Для этого термометр надо держать за верх ний край, в отвесном положении и край столбика ртути в капил ляре — на уровне глаза. В полученные наблюдения температуры необходимо ввести инструментальную поправку, указанную в свидетельстве. ПРОВЕДЕНИЕ ИЗОТЕРМ Исправленную таким образом температуру наносят на кар ту или на планшет. Поверхностная температура отражает в из вестной мере температуру подстилающих слоев, поэтому серии наблюдений за температурой поверхности моря могут дать схе му, характеризующую общее расположение водных масс в райо не. Для этого необходимо провести изотермы, т. е. линии рав ных температур. Изотермы могут быть проведены через целые градусы или десятые, в зависимости от количества наблюде ний и необходимой точности. При проведении изотерм допу 39