Мурманский морской биологический институт = Murmansk marine biological institute : к 75-летию МБС - ММБИ / Рос. акад. наук, Кол. науч. центр. – Мурманск : ММБИ, 2010. - 56 с. : ил., цв. ил., портр., карты, факс.

Russian Academy of Sciences Murmansk Marine Biological Institute I NTERNAT IONAL COOPERAT ION Committee M urm ansk M arine Biological Institute closely coop­ erates w ith leading foreign universities, research centers and technical research companies. Close relations are es­ tablished w ith m ore than 30 scientific organizations from 13 European countries and the USA. Am ong them are: - International A tom ic Energy A gency (Vienna, Austria); - International Arctic Science (Stockholm, Sweden); - National Oceanographic D ata Center (Washington, the U SA ); - A lfred W egener Institute for Polar and M arine Research (Bremerhaven, Germany); - Polish A cadem y o f Scienc­ es (Warsaw, Poland); - U niversity o f Trom s 0 (Trom s 0 , Norway); - N orw egian Polar Institute (Trornso, N orw ay); - A kvaplan-N iva Com pany (Tromso, Norway); - Svanhovd Environm ental Center (Svanvik, Norway); - N orland R esearch Institute (Bodo, Norway); - Institute o f M arine R e­ search (Bergen, N orw ay); - Sir A lister Hardy Founda­ tion for O cean Science (Plymouth, the U nited Kingdom); - U niversity Centre in Sval­ bard (Longyearbyen, Norway); - U niversity o f Oslo (Oslo, N orw ay); - R adiation and N uclear Safety A uthority STUK (Rovaniemi, Finland). The Institute takes active part in realization o f inter­ national program s on study o f the Arctic and the Black Sea and the Sea o f A zov basins. The cooperation is based on intergovernm ental agreem ents, stable bilateral rela­ tions, and individual international grants. There is researchers exchange in the fram ew ork o f international cooperation. MMBI scientific officers in dif­ ferent years visited Norway, Finland, Sweden, Poland, the UK , Germany, France, Spain, Portugal, Belgium , the N etherlands, Island, M onaco, the USA, Canada, Japan, India, Vietnam and China. Delegations and specialists from Europe and the U SA have visited MMBI. A t the m o­ m ent m any scientific officers w ho have w orked for MMBI now successfully w ork for the leading scientific organiza­ tions o f the West (Prof. V.Birshtein, R .G oldm an, A. Cher- nitsky, I.Smolyar, V.Kostylev, A .Lukashkin and others). A t the end o f 80-s MMBI was one o f the first institutions that forced through to international sci­ entific cooperation with the West by fulfilling grants o f the U SA N ational Science Foundation, International Atomic Energy Agency, TASIS, INTAS, Barents Sec­ retariat w ith partners from the USA, Germany, Scandi­ navian countries, France. In cooperation with colleagues from NOAA (the USA) MM B I created unique Cli­ matic and B iological Atlases o f the Barents Sea on DVD. In 2001 MMB I leaded w ork o n e c o lo g ic a l is s u e s Мурманский морской биологический институт имеет тесные связи с ведущими зарубежными университетами, исследовательскими центрами, научно-техническими фирмами. В их числе более 30 научных организаций из 13 стран Европы и Северной Америки. В число тех, с кем ММБИ КНЦ РАН сотрудничает наиболее активно, входят: - Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ); - Международный арктический научный комитет (г. Стокгольм, Швеция); - Национальный центр океанографических данных (г. Вашингтон); - Институт полярных и морских исследований им. А. Вегенера (г. Бремерхафен); - Польская академия наук (г. Варшава); - Норвежский полярный институт (г. Тромсё); - Научно-техническая компания «Акваплан- Нива» (г. Тромсё); - Экологический центр Сванховд (Норвегия); - Институт морских исследований (г. Берген); - Нордландский исследовательский институт (г. Будё); - Фонд им. Сэра Алистера Харди (г. Плимут, Соединённое Королевство Великобритании и Се­ верной Ирландии); - Университет Шпицбергена «ЮНИС» (г. Лон- гир, Шпицберген); - Университет г. Осло (г. Осло); - Региональная лаборатория Северной Финлян­ дии Агентства по радиационной и атомной безопас­ ности СТУК (г. Рованиеми, Финляндия). Директор ММБИ Г.Г. Матишов и Одд Рогнэ, директор Норвежского Полярного института Институт активно участвует в реализации меж­ дународных программ по изучению арктических морей и Азово-Черноморского бассейна. В основе сотрудничества - межправительственные соглаше­ ния, установившиеся двухсторонние связи, а также коллективные и индиви­ дуальные международные гранты. В рамках международного сотрудничества осуществляется обмен высоко­ квалифицированными специалистами. В разные годы сотрудники института выезжали в Норвегию, Финляндию, Швецию, Польшу, Великобританию, Гер­ манию, Францию, Испанию, Португалию, Бельгию, Нидерланды, Исландию, Монако, США, Канаду, Японию, Индию, Китай и Вьетнам. Институт посе­ тили делегации и отдельные специалисты из разных стран Европы и Амери­ ки. В настоящий момент многие научные сотрудники - выходцы из ММБИ успешно работают в ведущих научных центрах Запада (проф. В. Бирштейн, Р. Гольдман, А. Черницкий, И. Смоляр, В Костылев, А. Лукашкин и др.). В конце 1980-х годов ММБИ одним из первых российских институтов совершил прорыв в международной научной кооперации с Западом, рабо­ тая по грантам Национального научного фонда США, МАГАТЭ, ТАСИС, ИНТАС, Баренц-секретариата с партнерами из США, Германии, Скандина­ вии, Франции. В сотрудничестве с коллегами из NOAA США созданы уни­ кальные климатический и биологический атласы Баренцева моря на DVD. В 2001 году институт возглавил работы по ана­ лизу экологических проблем Баренцева моря в рамках проекта «Глобальная оценка международных вод» (GIWA). В ходе реа­ лизации международного проекта «Био­ логия, физиология, особенности питания и размножения гренландского тюленя Ба­ ренцева моря» выполнялись исследования, позволившие оценить роль гренландского тюленя в функционировании экосистем Белого и Баренцева морей. W 75 years of MBS-MMB I