Мурманский морской биологический институт = Murmansk marine biological institute / Рос. акад. наук, Кол. науч. центр ; [авт. текста: Г. Г. Матишов и др. ; пер.: М. Э. Доронина, С. Л. Дженюк]. - Мурманск : Сити Принт : МИП-999, 1997.

21 Э т и р а б о т ы послужили основой для р а з р а б о т к и а в т о м а т и з и р о в а н н о й с и с т е м ы оиенки экологического риска при разливах н е ф т и в морях А рк т и ч е ск о го региона, к о т о р ы е п р о в о д я т с я с о в м е с т н о с норвежской фирмой "OCEANOR" и технологич еским ц е н т р о м ѴТТ Финляндии. В рамках международного с о т р у д н и ч е с т в а л а б о р а т о р и я а к т и в н о р а б о т а е т со сп е ц и ал и с там и США, Германии и ряда других с т р а н . Взаимное расположение зон воздействия газоконденсата (добычный комплекс и танкерные перевозки) и наиболее уязвимых в экологическом отношении районов воздействия ШГКМ Reciprocal location of gas condensate impact (extraction complex and tanker transport) and most ecologically vulnerable areas of Stockman deposit impact These works were the basis for the development of the automated system of the ecological risks estimation during oil spills in the Arctic region. These works are conducted together with the specialists of Technological Centre VTT, Finland, and the Norwegian company "OCEANOR". In the frames of the international co operation the laboratory works actively with the specialists of Germany, USA, other countries. - район Ш ГКМ - среднее положение льда в апреле (максимальное развитие ледяного покрова) - трасса газопровода (основная) - изолиния 1%-ной вероятности достижения газоконденсатом береговой черты при аварии танкера - трасса газопровода (варианты) - безопасная дистанция (от берега) танкерных перевозок - зона возможного загрязнения в придонных слоях моря - наиболее экологически уязвимые районы моря и побережий - зона возможного загрязнения при разливе газоконденсата - наиболее уязвимая зона экосистемы дрейфующих льдов Научный потенциал ММБИ