Чинарина, А. Д. Смотреть вперед и помнить... : очерки из истории ММБИ КНЦ РАН / А. Д. Чинарина ; Мурм. мор. биол. ин-т Кол. науч. центра Рос. акад. наук. - Москва ; Мурманск : ММБИ КНЦ РАН, 2014.

А. Д. Чинарина Смотреть впереди помнить... Сотрудники станции жили все в одном административном доме с отопле нием от кочегарки. Дом был бревенчатым, добротным на вид, но насквозь продуваемым. На побережье периодически дуют ветры огромной силы, тепло из зданий выдувается, и температура в помещении зимой падает до 10 °С и ниже. Вечером ложились спать при температуре выше 20 °С, а ночью просыпались от холода: подул сильный норд-ост — «морянка», — и в комнате 8-10 °С. Красивые, гуляющие по небу сполохи — северное сияние — не заменяют солнце. Плохо было и с освещением. Единствен ный движок часто ломался, тогда переходили на керосиновое освещение. Как вспоминает Полянский (1997), никакого организованного питания в то время не было, каждый питался как мог. Обычно, когда люди воз вращались в Дальние Зеленцы из отпуска или командировки, старались привезти как можно больше продуктов (это было и в 1960 — 1970-е гг. — Прим. авт.). Во времена Юрия Ивановича постройки были те же самые, что и в 1930-е. Был бот «К. Дерюгин». Персонал станции составлял около 60 человек, включая обслуживающий персонал и рабочих. Было шесть небольших лабораторий: гидробиологии (зав. В. В. Кузнецов), гидрохи мии (зав. Е. Н. Черновская), альгологии (зав. 3. П. Тиховская), ихтиологии (зав. Н. В. Миронова), зоологии и паразитологии (зав. Ю. И. Полян ский), планктона (вакансия). Ученым секретарем назначили малаколога Н. М. Милославскую. Работа Полянского шла в двух направлениях. Первое, экологическое, касалось процессов и механизмов адаптации беспозвоночных живот ных к разным температурам. В Ленинграде такого рода исследования проводились им на инфузориях. На Мурмане представились широкие возможности продолжить работы на морских беспозвоночных. Морская густо заселенная литораль подвергается, особенно зимой, широким температурным колебаниям при каждом приливе и отливе. Как приспоса бливаются к этим колебаниям организмы? Чем отличается температурная адаптация у литоральных и сублиторальных видов? Для ответа на эти Мурманская область: прошлое, настоящее, будущее: мат. науч.-практ. конф. Мурманск, 1999. С. 63-64). 74