Чинарина, А. Д. Смотреть вперед и помнить... : очерки из истории ММБИ КНЦ РАН / А. Д. Чинарина ; Мурм. мор. биол. ин-т Кол. науч. центра Рос. акад. наук. - Москва ; Мурманск : ММБИ КНЦ РАН, 2014.

А. Д. Чинарина Смотреть впереди помнить. Экспедиционная деятельность. ММБИ проводит экспедиционные исследования круглый год. На своих научных судах и судах других организаций, привлекая вертолетную технику и автотранспорт, ежегодно, как отмечено ранее, выполняется не менее 30 комплексных береговых и морских экспеди ций в различные районы Баренцева, Белого, Гренландского, Карского, Норвежского, Печорского, Северного морей, моря Лаптевых, по трассе Севморпути. Орнитологами ведутся наблюдения за морской авифауной с борта самолета-лаборатории. География районов исследований с каж дым годом расширяется. Так, в последние годы помимо арктических областей экспедиционные работы выполнялись в Балтийском, Азовском, Черном, Каспийском и Охотском морях. Полученные результаты посто янно пополняют банк данных института, позволяющий анализировать структуру и состояние различных морских биоценозов под воздействием климатических изменений и антропогенного пресса. Данные многолетних экспедиционных исследований позволили достоверно оценить продуктив ность северных морей, впервые создать модель сукцессии планктонного сообщества в арктических морях. Особое место в экспедиционной жизни института занимают экспедиции с 1996 года на атомных ледоколах Мурманского морского пароходства. Два, а то и три раза в год выполняются зимне-весенние рейсы по трассе Сев морпути. Благодаря наблюдениям и полученным данным впервые удалось описать жизнедеятельность всех звеньев морских экосистем от планктона до млекопитающих, включая белых медведей зимой, во льдах Западной Арктики. В результате морских исследований получен ценный материал для анализа и оценки современного состояния среды и биоты различных районов Мирового океана, создания уникальных океанографических и биологических баз данных. Международные связи (зав. международным отделом до марта 2010 г. С. В. Симонов). До 1976 года у ММБИ никаких контактов с зарубежными учеными не было. Не было в штате института и переводчиков. Первым таким специалистом в конце 1970-х стала Т. Лифановская при директо ре И. Б. Токине. Она часто сопровождала делегации ученых института 220