Аврорин, Н. А. Переселение растений на полярный Север : эколого-географический анализ / Н. А. Аврорин ; Академия наук СССР, Кольский филиал им. С. М. Кирова, Полярно-альпийский ботанический сад. - Москва ; Ленинград : Изд-во Академии наук СССР, 1956.

ПОСТАНОВИЛ ВОПРОСА И О СНО ВНЫ Е ПОНЯТИИ ' іг функциональных. Например, многократная репродукция картофеля в различных природных районах не могла не отразиться па всей его био логии, в сильной мере изменив его древнюю «чилийскую» природу, в част ности и в отношении световой стадии. Поэтому нельзя признать обосно ванным притязание агроклиматологов, как и ортодоксальных сторонников Майра, на всеобъемлющее объяснение, а следовательно, и безошибочное предсказание всех положительных и отрицательных случаев переселения растеиий на основании «аналогий» физической среды различных районов, как бы дробно ее ни изучали. Ф. Ф. Давитая не преодолел метафизичности, унаследованной от Га- берландта и Майра. Логическим следствием представления о неизменной зависимости организма от среды, которое является вульгаризацией реально существующего сложного и подвижного их единства, остается все то же майровское отрицание всякой возможности акклиматизации. Сказани мое выше отнюдь не снижает высокой, но не исключительной роли, которую должна играть сравнительная климатология в разработке теории переселения и акклиматизации растений, если не забывать о дру гой стороне единства, т. е. о самом организме. Понятие переселения растений нередко отождествляют то с акклимати зацией, то с интродукцией, то с натурализацией. Сторонники первого взгляда, В. П. Малеев (1933), II. А. Баранов (1949) и другие, обосновывают его тем, что при всяком переносе растения в новый для пего район оно должно приспособиться к большей или меньшей перемене условий. Лю бое приспособление они приравнивают к акклиматизации. Представители другого лагеря, последователи Г. Майра, отрицающие возможность аккли матизации. всякое переселение растений относят к категории натурали зации или, по Мичурину, простого переноса, не связанного с перестройкой природы растения. Понятие «интродукция», или «нервовведение», — самое широкое. Оно охватывает все случаи выращивания растений данного вида (или формы, сорта) впервые в данном природном районе. Если впервые выра щивается дикорастущее растение, говорят о введении в культуру или одомашнивании (приручении). Интродукция растений из другого природ ного района называется их переносом или переселением (Аврорин, 1952, 1953 б). Переселение растений дает положительный результат в двух случаях. Во-первых, когда переселяемый организм находит в новой среде необхо димые ему условия жизни и может выдерживать крайние проявления ее факторов (морозы, засуху, засоление и т. п.). В этом случае приспособ ление функций и органов происходит в пределах амплитуды изменчи вости, свойственной природе растения, а вмешательство человека состоит в создании для растения оптимальных условий. Такого рода переселение И. В. Мичурин назвал «простым переносом» (Соч., I, стр. 124). Во-вторых, переселение может стать удачным даже и тогда, когда организм не находит в повоіі среде всех условий, нужных ему па каждой стадии развития. Борьба наследственности и приспособления, о которой писал Фридрих Энгельс (1941. стр. 168). приводит в таких случаях к тому, что многие растения гибнут; другие из них, хотя и продолжают жить, но становятся бесплодными; третьи рано или поздно приспособляются к новой для них среде, коренным образом изменяя норму своих потреб ностей. Только такие случаи переселения растений вслед за И. В. Мичу риным можно называть акклиматизацией, или, точнее, — переселением, сопровождаемым процессом акклиматизации. У акклиматизируемых осо бей изменяются ритм жизни и другие черты биологии, надо думать, мѳ-