Исследователь Мурмана — 2024 : сборник работ по итогам областного конкурса / Мурманская государственная областная универсальная научная библиотека ; составитель М. А. Орешко ; редколлегия: Ю. В. Сосипатрова [и др.]. — Мурманск : МГОУНБ, 2025. — 116 с.

32 I Работы победителей конкурса В целом, по таблице результатов анкетирования (Приложение 2) хорошо виден процесс ухода народных топонимов из повседневного употребления: чем больше цифры в синей зоне («слышал, но не знаю») и в красной («не слышал, не знаю») — тем ближе данный топоним к исчезновению. Можно сделать прогноз, что скоро уйдут из употребления такие народные топонимы, как Заводской городок и Полярник. В «зоне риска» многие другие топонимы. Заключение «Основное предназначение народной топонимии состоит в облегчении ориентирования на местности. Люди выделяют для себя наиболее яркие, может быть, в чем-то необычные городские объекты. Они дают им не менее яркие и необычные названия и используют их в речи для разъяснения направления движения или взаимного расположения»19. Народные топонимы в первую очередь являются указателями, ориентирами на местности. В процессе изменения города меняются и ориентиры. Так, на основании воспоминаний жителей города Полярного20 21 нам встретились «народные топонимы» 1960-х — 1970-х годов, которые сейчас уже не употребляются: кафе «Ягодка», крысятники, линии. По рассказам родственников и учителей, в начале XXI века постепенно исчезли с карты города и из народной топонимии названия Чёртов мост, комендатура, гостиница «Волна». И сейчас этот процесс продолжается. Нам хотелось бы сохранить их как часть истории родного города, как явление народной культуры. С этой целью мы составили перечень народных топонимов, которые употребляются в речи жителей Полярного на данный момент (см. Приложение 1), собрали данные по истории их появления (но эта работа нами еще не закончена). Мы познакомили своих одноклассников с результатами анкетирования и нашего исследования. Сейчас все они знают, где именно находятся Циркульный и подплав, а также другие объекты народной топонимии. Использование результатов. Считаем, что результаты нашей работы могут быть использованы для проведения классных часов, а также других мероприятий, например, игр и квестов по краеведению. Список литературы 1. Белько, В. Ю. Очередной морской словарик (часть вторая) : [сообщение] / Белько Виктор Юрьевич // Живой журнал : [блог]. — 04.04.2026. — URL: https: //ivvvv.livejournal.com/ 170665.html?ysclid=lmq91aruq0138937764 (дата обращения: 05.05.2025). 19 Гапоненко О. Народная топонимия города Мурманска / / Алые паруса : проект для одарённых детей : сайт. 07.11.2011. URL : h ttps:// nsportal.ru/ap/library/drugoe/2011/11/07/narodnaya-toponimiya-goroda- murmanska 20 Комовский В. Ф. Флотские байки на разные темы / / Злынковский край : сайт. URL: h ttps://komovsky.ru/wp-content/u p lo ad s /2 0 2 1 /0 8 /flotskie-bajki.pdf ( дата обращения: 05.05.2025). 21 Пуговкина Г. В. Воспоминания Пуговкиной Галины Васильевны об Александровске — Полярном / / Одноклассники : социальная сеть. 23.07.2019. URL : h ttps:// ok.ru/group52728983781575/topic/ 70242081893319 (дата обращения: 05.05.2025).

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz