Административно-территориальное деление Мурманской области (1920-1993 гг.): справочник / Арх. отд. администрации Мурм. обл., Гос. арх. Мурм. обл. - Мурманск : Север, 1996?].

искажений в наименованиях, пропусков, зачастую один список про тиворечит другому. Порой невозможно установить, об одном и том же или о разных населенных пунктах идет речь в документах. Один населенный пункт в разных списках мог одновременно числиться в составе нескольких сельских или поселковых Советов. Очень много разногласий в написании названий, имеющих саамские или финские корни. Часть населенных пунктов упоминается в списках всего 1—2 раза. Сами списки населенных пунктов имеются далеко не за каждый год, ряд списков просто добросовестно скопирован со всеми ошибками с предыдущего списка. Естественно, что в указа тель населенных пунктов не смогли войти абсолютно все упомина ющиеся в документах населенные пункты. В него включены только населенные пункты с постоянным составом населения. Временные и сезонные поселения, охотничьи и рыбацкие избы, тони, вежи, чумы, бараки лесопунктов и лесоучастков, путевые усадьбы желез ной дороги и т. п. в указатель не включались.1 В указателе населенных пунктов имеются две графы. В первой приведены названия населенных пунктов, причем после основного (последнего) названия в скобках приведены варианты названий, наиболее часто встречающиеся в документах. Если вариант значи тельно отличается от основного наименования, в соответствующем месте указателя сделана отсылка. В случае переименования населен ного пункта описательная статья помещена по последнему наимено ванию, а к первому дана соответствующая отсылка. Если населен ный пункт имеет сложное название, состоящее из собственно наиме нования и уточняющего определения (Большой, Малый, Верхний, Нижний, Новый, Старый и т. п.), такие наименования приведены в инверсионном порядке (Мунозеро Восточное, Вудъявр Малый, Титовка Новая). При таком расположении ’’родственные” населен ные пункты в указателе находятся рядом, что, несомненно, облегчит работу исследователя. Таким же образом приведены наименования, включающие в себя слова ’’маяк”, ’’остров” и т. д. (Пикшуев Маяк, Черный Мыс, Харлов Остров). Категория (тип) населенного пункта приводится через запятую после наименования. Как правило, в справочнике дана основная (чаще всего — последняя) категория, под которой данный населен ный пункт упоминается в документах, при этом особо выделено отнесение населенных пунктов к категории рабочих поселков и горо 1 В процессе работы над справочником в архиве составлена картотека по истории административно-территориального деления Мурманской области, в которой поми мо сведений, включенных в настоящий справочник, имеется информация и о тех населенных пунктах и населенных местах нашего края, которые в справочник не включены, но упоминались в документах. Эта картотека может оказать определен ную помощь историкам и краеведам в их работе. 10