Кола - древний город края
„концамЪ на Вече (*) на ЛрославлѢ дворѣ, се биша че- „ломѣ ИгуменЪ йвона ( * ') и вей старцы Свяшаго Спа йса и Свяшаго Николы сЪ СоловцевЪ сЪ моря Акіана , „аркуци .(***) такЪ: обитель Господа Свяшаго Спаса м и Свяшаго Николы, наша пусшынька, ошЪ Миру уда влена іоо верстЪ отЪ людей, чгаобЪ естя Гоеподо жа- „ловали обитель Свяшаго Спаеа и, Свяшаго Николы в мнасѣ убогшф гаѣми осшровы Соловки и осгаровомЪ „Анзеры т осгаровомЪ Муксами и осшровомЪ ЗаяцкшиЬ ,,и малыми , островки» И но благословенію ( Господина Преосвященнаго Архіепископа Велика Нова града и „Пскова Владыки Іоны ГосподинЪ гюсадникЪ Велика Но* „ва града степенный ИванЪ ЛукиничЪ и старые Поеад» '„ники и ГосподинЪ Тысяцкой Велйкаго Нова града Сгае- пенный ТрофимЪ ЮрьёаичЪ , и старые Тысяцкіе, а Г ). ВЪ и м е н и п т е л ы н о м Ъ паДежѣ Bene: з н а м е н у е т Ъ в о о б щ е в ѣ щ а ш е ; , о з н а ч а е т Ъ ж е с о б с т в е н н о Н а р о д о в Ѣ щ а н і е > и л и Д е м о к р а п г а ч е - екій С о в ѣ т Ъ в о л ь н а г о г о р о д а * сі£ и з и я п р а и з х о д и т Ъ о т Ъ г л а г о л а ,, в е ч у и л и в е щ а ю - . . <***) й в о н а и л и Іона г ш р е т і й И г у м е н Ъ М о н а с т ы р я С о л с г в е ц к а г а » ' б ы л Ъ н а с ш о я т е л е м Ъ п о с л ѣ П а в л а и Ѳ е о д о с і я , п е р в ы х Ъ И г у м е * н о в Ъ С о л о в е ц к и х Ъ . И м я И в о н а е с т ь у м е н ь ш и т е л ь н о е ,. т а к Ъ К а к Ъ Г о а н н Ъ и И в а н Ъ ; п о ч е м у В ы с о к о с ш е и е н ч а я о с о б а н а з ы в а л а с ь п о л н ь т Ъ и м я ы е м Ъ Г о н ы , а п о д ч и н е н н ы я у м е н ь ш и т е д ь н ы и Ъ » И в о н о ю ѵ . {■***) Аркувд или аркучи ,. е с т ь сокращеиное дВепричасшіеі. ,,ре~ кучи,. — рекущи,. ,,сЪ приложеніемЪ союза;. ,* а .„ ИзЪ Липгвьв Князь Вёликій КазимирЪ приела вЪ НовгородЪ , ,Аркучи такЪ:- „в о зм и т е моих'Б намѢстииковЪ „н а Го> одище, а азЪ васЪ эш~ Щ боронити. „ и прач; старинный Новгоідодскш Лѣтопшсец% шоф, лі 6q5q.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz