Золотарев, Д. А. Лопарская экспедиция (11.01-11.05 1927 г.) / Д. А. Золотарев ; Гос. рус. геогр. о-во, Карел.-Мурм. Комис. - Ленинград : Государственное русское географическое общество, 1927. - 48, [2] с. : ил.
Ltiste d ’illustrations. Список мппюетраций: 1) Лопарский погост (Иоканга). Village lapon (Y o k a n g a ) ......................................................................... . . 3 2 ) Маршрутная карта экспедиции. Carte itineraire de l’e x p e d itio n .....................................■ . . . . . . . .. .; , 5 3—4) Пожилой лопарь из Иоканги, фас и профиль. Type de lapon age—face et profil (Y o k a n g a )................ .... . . . . . 6—7 5) Лопарская девушка (Иоканга). Jeune fille laponne (Yokanga). ........................ ........................•...................... - 8 6 ) Самоедка—жена лопаря .(Иоканга). Samoyede—femme d e .lapon. (Yokanga) . ...................... . . -( . . . . 9 7) Ижемец с .оленями около своего дома (Ловозеро). . Zyriane de l’ljma avec rennes pres de sa maison (Lovosero) . . . . . . 11 8 ) Олени в праздничной упряжи іЛовозеро). Rennes en attelage de fete (L o v o s e ro )......................................................... 11 9) На второй день свадьбы у ижемцев (Ловозеро). Lendemain de noce chez des Zyrianes de l’ljma (Lovosero) . . . . . 12 10) Ижемки в праздничных нарядах (Ловозеро). Femmes zyrianes de l’ljma en habits de fčte (Lovosero)........................... 13 11) В гостях на празднике (Ловозеро). Visite de jour de fete (Lovosero)........................................................................ 14 12) Лопарский съезд Советов. Reunion de delegues des Soviets tommuriaux ^ L o v o s e r o ) .................... 15 13) У камелька (Семиостровский). Prfes de la cheminee (Semiostrov)................................................................. 17 14) На свадебном «пиру» (Семиостровский). Festin de noce chez des lapons (S em io stro v )............................................. 19 15) Лопарь из Иоканги. Lapon de Y o k a n g a * ............................................................................................. 20 16) Молодая лопарка из Иоканги. Jeune femme de Y o k a n g a .................................................................................. 21 17) Улица в Каменском погосте. Rue du village de K am e n s k i.............................................................................. 23 18) Каменский погост. Village de K am e n sk i.............................................................................................. 23 19) Каменские лопари. Famille laponne (village de K a m e n s k i ) ......................................................... 24 20) Лопарские девушки с прутьями для веников (Иоканга). Jeunes filles portant des verges pour faisceaux de balai (Yokanga) . ■ 25 21) Лопарь из Иоканги. Lapon de Y ok ang a.................................................................................................. 27 22) Иокангские девушки-сестры. Jeunes filles Iaponnes-soeurs (Yokanga)......................................................... 28
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz